1
00:01:08,330 --> 00:01:09,330
നന്ദി.

2
00:08:06,760 --> 00:08:07,760
അമണ്ട.

3
00:08:08,060 --> 00:08:09,820
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ എന്തോ കാര്യത്തിൻ്റെ നടുവിലായിരുന്നു.
ഓ, ഇല്ല.

4
00:08:10,160 --> 00:08:12,540
സുഖമാണോ? എനിക്ക് സുഖമാണ്. സുഖമാണോ
ചെയ്യുന്നത്?

5
00:08:12,940 --> 00:08:13,699
ഇത് മഹത്തരമാണ്.

6
00:08:13,700 --> 00:08:15,340
നിങ്ങൾ എത്രകാലമായി താമസിക്കുന്നു?

7
00:08:15,680 --> 00:08:16,960
ഏകദേശം ഒന്നോ രണ്ടോ ആഴ്ച മാത്രം.

8
00:08:17,440 --> 00:08:19,120
ബെർലിനിൽ ഒരു ഷോ വരുന്നുണ്ട്, അങ്ങനെ.

9
00:08:19,560 --> 00:08:22,820
ഒരു വഴിയുമില്ല. ഞാൻ നിന്നെ ഓർത്ത് അഭിമാനിക്കുന്നു. നന്ദി.
അത് അത്ഭുതകരമാണ്.

10
00:08:23,260 --> 00:08:25,220
അത് വലിയ ഒന്നായിരിക്കും. ഓ, കൊള്ളാം.

11
00:08:25,880 --> 00:08:30,540
അപ്പോൾ, എത്ര നാളായി? മൂന്ന് പോലെ
വർഷങ്ങൾ? ഇല്ല, ഞാൻ യൂറോപ്പ് മുഴുവൻ പോയി. അത്

12
00:08:30,540 --> 00:08:33,380
തിരിച്ചുവരാൻ പ്രയാസമാണ്. ഓ എന്റെ ദൈവമേ.
അതായിരുന്നിരിക്കണം.

13
00:08:33,740 --> 00:08:34,740
അത്ഭുതകരം.

14
00:08:35,630 --> 00:08:36,870
സ്വാതന്ത്ര്യവും സാഹസികതയും.

15
00:08:37,669 --> 00:08:38,669
വൗ.

16
00:08:39,130 --> 00:08:40,270
ഇവിടെ കാര്യങ്ങൾ എങ്ങനെയായിരുന്നു?

17
00:08:41,030 --> 00:08:44,049
നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ ശരിക്കും സന്തോഷവാനായിരിക്കും
കാണാം.

18
00:08:44,650 --> 00:08:50,970
സഹോദരിയോ? ഓ, കുട്ടി. അത് അവൾക്ക് നല്ലതായിരിക്കും
കാരണം അവൾക്ക് നല്ല ഭയമുണ്ട്

19
00:08:50,970 --> 00:08:54,470
അവൾക്ക് ആശ്വാസം കിട്ടണം എന്ന വെറുപ്പ്
എങ്ങനെയെങ്കിലും.

20
00:08:54,750 --> 00:08:56,070
ഓ, ഇല്ല.

21
00:08:56,310 --> 00:08:58,070
അവൾ എന്നെപ്പോലെ മോശമല്ലെന്ന് എന്നോട് പറയൂ.

22
00:08:58,910 --> 00:08:59,910
ഒരുതരം മോശം.

23
00:09:00,130 --> 00:09:03,130
ഓ, മനുഷ്യാ. അതെ, അത് നിയന്ത്രണാതീതമാണ്.

24
00:09:06,100 --> 00:09:07,180
ശരി, തിരിച്ചുവരുന്നത് നല്ലതാണ്.

25
00:09:07,420 --> 00:09:08,600
നിന്നെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം.

26
00:09:09,640 --> 00:09:13,080
ശരി, എനിക്ക് പോകണം. ഞാൻ വെറുതെ ആഗ്രഹിച്ചു
വന്ന് ശരിയായി ഹായ് പറയുക കാരണം ഞാൻ

27
00:09:13,080 --> 00:09:16,140
മുമ്പ് നിർത്താൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല, പക്ഷേ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്
ഞാൻ ചെയ്തു.

28
00:09:17,540 --> 00:09:18,540
നിങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നതിൽ വളരെ സന്തോഷം.

29
00:09:19,140 --> 00:09:20,140
ഞാൻ കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ് കാണാം.

30
00:09:21,500 --> 00:09:22,680
ഹേയ്, അമണ്ട, ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ.

31
00:09:23,200 --> 00:09:24,700
ഓ, ഇല്ല, ടൈ, ഇല്ല, വരൂ.

32
00:09:26,220 --> 00:09:27,220
എന്തുകൊണ്ട്?

33
00:09:27,560 --> 00:09:30,740
എന്തുകൊണ്ട്? വെറുതെ, വരൂ. ശരി.

34
00:09:32,160 --> 00:09:33,220
എല്ലാം ശരി. എല്ലാം ശരി.

35
00:09:51,720 --> 00:09:56,100
നാശം, ജില്ലി അവളുടെ പാത്രങ്ങൾ എറിഞ്ഞോ
സിങ്ക്? അവൾ അത്രയ്ക്ക് സ്ലോബ് ആണ്.

36
00:09:57,620 --> 00:09:58,620
യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഞാൻ അത് ചെയ്തു.

37
00:09:59,420 --> 00:10:03,060
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം. ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ
ഇതുമായി പുറത്ത്? ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. എനിക്ക് കിട്ടി

38
00:10:03,060 --> 00:10:04,060
അത്. ശരി, ശരി.

39
00:10:05,180 --> 00:10:06,920
ഞാൻ ചായ ഉണ്ടാക്കാൻ പോകുന്നു. നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ചിലത്?

40
00:10:07,440 --> 00:10:08,440
അതെ, ദയവായി.

41
00:10:08,580 --> 00:10:09,580
നന്ദി.

42
00:10:10,680 --> 00:10:11,040
അതിനാൽ,

43
00:10:11,040 --> 00:10:19,660
ഞാൻ

44
00:10:19,660 --> 00:10:20,940
ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് ഒരുപാട് ചിന്തിച്ചു.

45
00:10:21,450 --> 00:10:22,450
നിനക്കറിയാം?

46
00:10:23,130 --> 00:10:26,330
ഞാൻ അതിന് ക്ഷമാപണം നടത്തിയിട്ടുണ്ടെന്നും എനിക്കറിയാം
മുമ്പ്.

47
00:10:28,210 --> 00:10:32,070
ഞാൻ കണ്ട കാര്യം നിങ്ങളെ അറിയിക്കണമെന്നു മാത്രം
എൻ്റെ അപകടത്തിന് മുമ്പുള്ള കാര്യങ്ങൾ.

48
00:10:33,730 --> 00:10:34,730
എന്തൊക്കെ കാര്യങ്ങൾ?

49
00:10:37,210 --> 00:10:39,130
നിങ്ങളാൽ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മികച്ചത് നിങ്ങൾ ചെയ്തു
സാഹചര്യങ്ങൾ.

50
00:10:40,370 --> 00:10:43,830
ഞാൻ ഏതാണ്ട് മരിക്കുന്നത് വരെ ആയിരുന്നു ഞാൻ
അൽപ്പം ദേഷ്യപ്പെടുന്നത് നിർത്താമായിരുന്നു

51
00:10:43,830 --> 00:10:44,830
തെണ്ടി.

52
00:10:46,990 --> 00:10:48,310
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, യഥാർത്ഥത്തിൽ ...

53
00:10:49,360 --> 00:10:52,320
എനിക്കും ചിലതിൽ വല്ലാത്ത വിഷമം തോന്നുന്നു
ഞാൻ നടത്തിയ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ.

54
00:10:52,560 --> 00:10:53,560
എന്തുകൊണ്ട്?

55
00:10:54,100 --> 00:10:57,240
അധികം വൈകാതെ ഞാൻ നിൻ്റെ അച്ഛനുമായി ഇണങ്ങി
നിൻ്റെ അമ്മ മരിച്ചു.

56
00:10:58,440 --> 00:11:03,700
പിന്നെ ഞാൻ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന എൻ്റേതായ ചാണകം ഉണ്ടായിരുന്നു
കൂടെ, നിങ്ങൾ സഞ്ചി എല്ലാ തരത്തിലുള്ള ആയിരുന്നു

57
00:11:03,700 --> 00:11:08,340
മുകളിലേക്ക്. അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ കേടായ ഒരു കൂട്ടം മാത്രമായിരുന്നു
പെട്ടെന്ന് പരിഹാരം കാണാൻ ശ്രമിക്കുന്ന ആളുകൾ, നിങ്ങൾ

58
00:11:08,340 --> 00:11:10,300
അറിയുമോ? അത് ശരിയാക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും കരുതിയിരുന്നില്ല
എന്തും.

59
00:11:11,120 --> 00:11:12,120
ഇല്ലേ?

60
00:11:12,340 --> 00:11:14,020
പക്ഷേ... അച്ഛന് ഒരാളെ വേണമായിരുന്നു.

61
00:11:14,780 --> 00:11:16,140
അതെ, അപ്പോൾ.

62
00:11:18,020 --> 00:11:19,020
ഇപ്പോൾ?

63
00:11:22,120 --> 00:11:23,500
അമാൻഡ, ഞാൻ അവനോട് സംസാരിക്കണോ?

64
00:11:24,460 --> 00:11:25,460
ഞാൻ പരിശ്രമിച്ചു.

65
00:11:29,760 --> 00:11:31,300
നിങ്ങൾ നന്നായി വളർന്നു, ടൈലർ.

66
00:11:32,260 --> 00:11:33,260
നിങ്ങളും.

67
00:11:34,540 --> 00:11:41,260
അത് വ്യക്തമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അച്ഛാ
ചെറുപ്പത്തിൽ അവരെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

68
00:11:43,960 --> 00:11:44,960
ഹും.

69
00:11:45,860 --> 00:11:47,080
ഇപ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ കാര്യമോ?

70
00:11:48,020 --> 00:11:50,260
ഇല്ല. ഇല്ല, എനിക്ക് എൻ്റെ സ്ത്രീയോട് അൽപ്പം ഇഷ്ടമാണ്
പഴയത്.

71
00:11:52,079 --> 00:11:53,079
ഓ, ശരി.

72
00:11:53,400 --> 00:11:54,400
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

73
00:11:56,060 --> 00:12:01,580
ശരി, നിങ്ങൾക്ക് തീർച്ചയായും അത് ലഭിച്ചു
നിങ്ങളുടെ അച്ഛനിൽ നിന്നുള്ള ആകർഷകമായ കാര്യം, ഇല്ല

74
00:12:03,080 --> 00:12:06,520
ഒരുപക്ഷേ. അതെ. കുറച്ച്. അല്പം,
അതെ.

75
00:12:07,320 --> 00:12:14,200
എനിക്ക് കുറച്ച് ജോലി ചെയ്യാൻ പോകണം
ഹരിതഗൃഹം, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് കാത്തിരിക്കാം

76
00:12:14,200 --> 00:12:15,039
വെള്ളം തിളപ്പിക്കാൻ?

77
00:12:15,040 --> 00:12:16,560
തീർച്ചയായും, ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്ക് പുറത്ത് കൊണ്ടുവരും. അതെ?

78
00:12:17,340 --> 00:12:18,760
നന്ദി. വളരെ മധുരം.

79
00:12:19,320 --> 00:12:20,380
ഞാൻ നിന്നെ അങ്ങോട്ടു കൊണ്ടു പോകാം, അമാൻഡ.

80
00:12:20,620 --> 00:12:21,620
ശരി.

81
00:12:45,060 --> 00:12:47,060
പിന്നെ ഞാൻ ചായ കൊണ്ടുവന്നു.

82
00:12:48,060 --> 00:12:49,700
നന്ദി. നിനക്ക് സുഖമാണോ?

83
00:12:50,640 --> 00:12:51,700
അതെ, പൂർണ്ണമായും.

84
00:12:52,000 --> 00:12:53,140
ഞാൻ വെറുതെ... നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?

85
00:12:53,380 --> 00:12:56,140
അതെ, ഇത് അലർജിയായിരിക്കാം, നിങ്ങൾക്കറിയാം.
എല്ലാ ചെടികളും നോക്കൂ.

86
00:12:57,000 --> 00:12:58,680
അത് കഴിഞ്ഞു... അതെ.

87
00:13:00,500 --> 00:13:03,000
അച്ഛൻ വിളിച്ചു. താമസിക്കാമെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു
വൈകി.

88
00:13:03,720 --> 00:13:07,040
അവൻ നഗരത്തിൽ ഉറങ്ങിയേക്കാം.

89
00:13:10,340 --> 00:13:13,400
എന്നാൽ എൻ്റെ ട്രീറ്റിൽ ഞങ്ങൾക്ക് ടേക്ക്ഔട്ട് ഓർഡർ ചെയ്യാം.

90
00:13:15,220 --> 00:13:16,620
നന്ദി. അത് ശരിക്കും നല്ലതായിരിക്കും.

91
00:13:19,400 --> 00:13:20,400
ഇവിടെ ചൂടുണ്ടോ?

92
00:13:20,520 --> 00:13:22,060
അതെ, എനിക്കിത് ശരിക്കും ഇഷ്ടമാണ്.

93
00:13:22,700 --> 00:13:25,720
കൊള്ളാം, പക്ഷെ ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്... എനിക്കറിയാം, ഞാനാണ്
ഒരുതരം ഭ്രാന്തൻ.

94
00:13:26,140 --> 00:13:27,680
അതെ, നിങ്ങൾ അമിതമായി വസ്ത്രം ധരിച്ചിരിക്കാം.

95
00:13:28,260 --> 00:13:29,260
അതെ.

96
00:13:29,800 --> 00:13:30,800
ഉം,

97
00:13:31,280 --> 00:13:32,360
അവൾ വീട്ടിലുണ്ടോ?

98
00:13:33,420 --> 00:13:37,740
അതെ, അവൾ അവിടെയുണ്ട്. അതെ, പോയി നോക്കൂ
അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ എന്തും ചെയ്യും

99
00:13:37,740 --> 00:13:38,740
അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു നല്ലത്.

100
00:13:38,940 --> 00:13:39,899
ശരി, തികഞ്ഞത്.

101
00:13:39,900 --> 00:13:42,720
ശരി? അതെ, ഞാൻ അവളോട് സംസാരിക്കാൻ പോകുന്നു
ഞാൻ അകത്തേക്ക് വിളിക്കാം.

102
00:13:44,000 --> 00:13:45,640
ശരി. നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം വരൂ.
അതെ.

103
00:13:46,760 --> 00:13:48,540
എല്ലാം ശരി. നന്ദി, ബൈ.

104
00:14:22,350 --> 00:14:23,350
ആരായിരുന്നു അത്?

105
00:14:24,190 --> 00:14:25,670
ഓ, ഡെലിവറി ആൾ.

106
00:14:26,090 --> 00:14:27,310
അല്ല, ആ പയ്യൻ.

107
00:14:29,470 --> 00:14:30,550
ഓ, അത് അവിടെ?

108
00:14:30,830 --> 00:14:31,830
അതെ.

109
00:14:32,070 --> 00:14:33,150
എനിക്കറിയില്ല.

110
00:14:33,810 --> 00:14:40,610
ഒരുപക്ഷേ അവൻ പോകുന്നവരിൽ ഒരാളായിരിക്കാം
ചുറ്റും, വീടുകളിൽ ഓഫറുകൾ നൽകുന്നു, യഥാർത്ഥമാണ്

111
00:14:40,610 --> 00:14:41,890
എസ്റ്റേറ്റ് ഡെവലപ്പർമാർ, അത്തരത്തിലുള്ള ഒന്ന്.

112
00:14:43,870 --> 00:14:44,870
ശരി.

113
00:14:45,130 --> 00:14:46,130
ശരിയാണ്.

114
00:14:46,710 --> 00:14:47,810
എനിക്ക് അനുയോജ്യമാകും.

115
00:15:02,600 --> 00:15:03,399
തലയുയർത്തിയോ?

116
00:15:03,400 --> 00:15:05,220
അതെ. നിങ്ങൾ ഉടൻ ഉറങ്ങാൻ പോകുകയാണോ?

117
00:15:06,360 --> 00:15:07,119
ഓ, കൊള്ളാം.

118
00:15:07,120 --> 00:15:09,340
ശരി. ശരി, ശരി.

119
00:15:09,580 --> 00:15:11,040
ശുഭ രാത്രി. നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നതിൽ സന്തോഷം.

120
00:15:11,280 --> 00:15:12,280
തീർച്ചയായും.

121
00:15:12,300 --> 00:15:13,300
രാത്രി, ജൂലി.

122
00:15:18,280 --> 00:15:19,280
അതെ, രാത്രി.

123
00:15:21,080 --> 00:15:22,140
ഞാൻ അത് മറികടന്നു.

124
00:15:22,740 --> 00:15:23,740
നിങ്ങൾക്കും കഴിയും.

125
00:15:24,480 --> 00:15:25,960
അവൾ എൻ്റെ അമ്മയാകുമെന്ന് അവൾ കരുതുന്നു.

126
00:15:27,180 --> 00:15:28,180
അത്രയ്ക്ക് ക്ലീഷേ.

127
00:15:28,500 --> 00:15:31,180
അവൾ ചിന്തിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് സംശയം മാത്രമല്ല
അത്, അവൾ എന്തിനാണ് ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

128
00:15:31,790 --> 00:15:34,070
നിങ്ങൾ വെറുതെ പറഞ്ഞത് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.
ഇത് സത്യമാണ്.

129
00:15:35,650 --> 00:15:37,270
നിങ്ങൾ വളരെ മോശപ്പെട്ട കാര്യമാണ്.

130
00:15:37,710 --> 00:15:38,910
അവൾ ഒരുതരം ശാന്തയാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

131
00:15:39,710 --> 00:15:41,690
ഞാൻ അവളായിരുന്നെങ്കിൽ ഞാനാകില്ലായിരുന്നു. കൂടെ അല്ല
ആ മനോഭാവം.

132
00:15:42,250 --> 00:15:44,630
ശരി, നിങ്ങൾ എന്നെയും ഞാനും എങ്ങനെ ചെയ്യുന്നു
ഞാൻ, ശരി?

133
00:15:45,110 --> 00:15:47,590
നിങ്ങൾക്ക് ജീവിതം അൽപ്പം ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഇവിടെ കുറച്ച് എളുപ്പമാണ്, അത്രമാത്രം.

134
00:15:48,330 --> 00:15:49,330
എൻ്റെ ജോലിയല്ല.

135
00:15:55,350 --> 00:15:56,690
അകത്തേക്ക് വരൂ, അത് അൺലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.

136
00:15:58,530 --> 00:15:59,910
ശരി. ഹേയ്.

137
00:16:00,520 --> 00:16:01,740
ശുഭരാത്രി പറയണമെന്നു മാത്രം.

138
00:16:02,400 --> 00:16:03,400
നിങ്ങൾ താഴെ ഇറങ്ങി.

139
00:16:04,480 --> 00:16:05,359
ഓ, ഞാൻ ചെയ്തു.

140
00:16:05,360 --> 00:16:06,360
ശരിയാണ്.

141
00:16:06,720 --> 00:16:10,140
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ വാതിൽ തുറക്കുമായിരുന്നു, പക്ഷേ
എൻ്റെ കൈകളിലെല്ലാം ലോഷൻ ഉണ്ട്. ഇല്ല

142
00:16:10,140 --> 00:16:12,120
ആശങ്കകൾ. ഞാൻ അവളോട് സംസാരിച്ചു.

143
00:16:12,760 --> 00:16:13,760
ഹും.

144
00:16:14,680 --> 00:16:15,680
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

145
00:16:16,160 --> 00:16:18,240
അത് വരെ അവൾക്കൊന്നും മനസ്സിലാവില്ല
കോളേജിൽ പോകുന്നു.

146
00:16:18,640 --> 00:16:20,580
അല്ലെങ്കിൽ എവിടെയായിരുന്നാലും. അവൾ എന്ത് ചെയ്താലും.

147
00:16:21,120 --> 00:16:23,360
വീക്ഷണം അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും നേടുക, എനിക്കില്ല
അറിയാം.

148
00:16:23,920 --> 00:16:26,340
അതെ, ശ്രമിച്ചതിന് നന്ദി.

149
00:16:30,960 --> 00:16:32,640
മറ്റെന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ?

150
00:16:33,260 --> 00:16:34,640
എനിക്ക് ഒന്നുരണ്ടു ഫോട്ടോകൾ എടുക്കണമെന്നുണ്ട്.

151
00:16:35,660 --> 00:16:39,200
ദയവായി, ടൈലർ. എനിക്കില്ല... എനിക്കുണ്ട്... എൻ്റെ
മുടി ഒരു നാശമാണ്. എനിക്ക് മേക്കപ്പ് ഇല്ല

152
00:16:39,200 --> 00:16:40,500
ഓൺ. അതായത്... മനോഹരമാണ്.

153
00:16:40,800 --> 00:16:42,560
സ്വാഭാവികം. വെറും ദമ്പതികൾ.

154
00:16:43,840 --> 00:16:46,440
ദയവായി. ശരി. എല്ലാം ശരി. നിങ്ങൾ എന്തു ചെയ്യുന്നു
ഞാൻ ചെയ്യണോ?

155
00:16:46,800 --> 00:16:48,760
നിങ്ങൾ മുമ്പ് ചെയ്തത് കൃത്യമായി.

156
00:17:00,590 --> 00:17:02,090
അച്ഛൻ പലപ്പോഴും വൈകി പുറത്തിറങ്ങാറുണ്ടായിരുന്നു.

157
00:17:06,589 --> 00:17:07,650
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

158
00:17:10,450 --> 00:17:12,490
ഓ, അത് എന്താണ്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

159
00:17:13,690 --> 00:17:14,849
എത്ര കാലമായി ഇത് നടക്കുന്നു?

160
00:17:17,230 --> 00:17:18,230
നീ ഹൈസ്കൂളിൽ പഠിക്കുന്ന കാലം മുതൽ.

161
00:17:19,770 --> 00:17:21,030
അതുകൊണ്ടാണോ മോതിരം അണിയാത്തത്?

162
00:17:21,790 --> 00:17:25,950
അതെ, ശരി, അവൻ വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് അവനെ എടുത്തു,
പിന്നെ ഞാൻ കൊള്ളാം. പോലെ, ഞാൻ

163
00:17:25,950 --> 00:17:26,950
എൻ്റെയും ഓഫ്.

164
00:17:27,410 --> 00:17:28,770
വ്യത്യാസം ഉണ്ടാക്കുന്നില്ല, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

165
00:17:29,740 --> 00:17:31,760
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അത് ഒരുപക്ഷേ എന്താണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
എൻ്റെ അമ്മയെ രോഗിയാക്കി.

166
00:17:32,780 --> 00:17:33,780
മാനസികമായി.

167
00:17:34,120 --> 00:17:38,760
അതെ, ഭാഗ്യവശാൽ, ഞാൻ കൂടുതൽ ശക്തനാണ്
അവളെക്കാൾ. ഓ, ക്ഷമിക്കണം. അത് ശരിക്കും

168
00:17:38,760 --> 00:17:40,100
ആണ്... ഇല്ല, കുഴപ്പമില്ല. ഇത് സത്യമാണ്.

169
00:17:41,240 --> 00:17:45,320
അവൾ ശരിക്കും സെൻസിറ്റീവ് ആയിരുന്നു, അവനെ അനുവദിച്ചു
ബുൾഷിറ്റ് അവൾക്ക് ലഭിക്കും.

170
00:17:47,120 --> 00:17:48,760
ഇപ്പോൾ, ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ഭാഗ്യവാനായിരിക്കാം
നിങ്ങളുടെ കല.

171
00:17:49,240 --> 00:17:50,460
ഹും. അത് നിങ്ങളാണ്.

172
00:17:52,180 --> 00:17:54,140
അതെ. എനിക്ക് അത് ഉണ്ട്.

173
00:17:56,540 --> 00:17:57,820
നിങ്ങൾ വളരെ നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു, ടൈലർ.

174
00:17:58,879 --> 00:17:59,879
നിങ്ങളും.

175
00:18:00,740 --> 00:18:01,740
നന്ദി.

176
00:18:02,520 --> 00:18:06,300
ഞാൻ ഒരുപക്ഷേ... അതെ, എനിക്ക് കിട്ടണം
ഉറങ്ങാൻ. ഞാൻ വളരെ ക്ഷീണിതനാണ്.

177
00:18:07,160 --> 00:18:08,340
ഓ, ഞാൻ നാളെ കാണാം.

178
00:18:08,720 --> 00:18:09,399
ശുഭ രാത്രി.

179
00:18:09,400 --> 00:18:10,400
ശുഭ രാത്രി.

180
00:18:22,340 --> 00:18:23,780
എന്ത്? നിങ്ങൾ എന്താണ്?

181
00:18:24,200 --> 00:18:25,200
അത് അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല.

182
00:18:25,600 --> 00:18:26,800
നീ അവളുടെ മുറിയിൽ എന്തുചെയ്യുകയായിരുന്നു?

183
00:18:27,220 --> 00:18:28,220
വെറുതെ സംസാരിക്കുന്നു.

184
00:18:28,790 --> 00:18:29,790
ശരിയാണ്.

185
00:18:30,090 --> 00:18:31,090
ഇത് നിങ്ങളുടെ കാര്യമല്ല.

186
00:18:31,490 --> 00:18:33,410
എനിക്കറിയണമെന്നു മാത്രം. നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
എന്തുകൊണ്ട്?

187
00:18:33,810 --> 00:18:34,990
ഞാൻ കൗതുകമുള്ള ഒരു പെൺകുട്ടിയാണ്.

188
00:18:35,230 --> 00:18:36,270
അല്ലെങ്കിൽ ഒരു കുഴപ്പക്കാരൻ.

189
00:18:36,590 --> 00:18:37,930
ഞാൻ കുഴപ്പമൊന്നും ഉണ്ടാക്കുന്നില്ല.

190
00:18:38,430 --> 00:18:39,430
ശരിയാണ്.

191
00:19:03,480 --> 00:19:06,320
അതെ, അവൻ കൂടുതൽ കളിക്കേണ്ടതുണ്ട്. അതെ,
അവൻ ഒരു മുതിർന്ന മനുഷ്യനാകരുത്.

192
00:19:35,500 --> 00:19:36,500
നിങ്ങൾക്ക് അവരെ ഇഷ്ടമാണോ?

193
00:19:37,600 --> 00:19:38,900
അതെ അതെ.

194
00:19:41,820 --> 00:19:46,900
നിങ്ങൾ ഇതുപോലെ ഫോട്ടോ എടുക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ
ഓണാക്കണോ?

195
00:19:51,980 --> 00:19:53,240
രഹസ്യം, അല്ലേ?

196
00:19:54,120 --> 00:19:56,160
നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഫോട്ടോകൾ എടുക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
എന്ന്.

197
00:19:57,900 --> 00:19:59,980
ഇല്ല, ഞാൻ ഇവിടെ അലക്ക് സാധനങ്ങൾ ശേഖരിക്കാൻ വന്നതാണ്.

198
00:20:00,200 --> 00:20:01,540
ഓ, നിങ്ങൾ എൻ്റെ തുണി അലക്കേണ്ടതില്ല.

199
00:20:01,800 --> 00:20:03,000
ഓ, ഇല്ല, കുഴപ്പമില്ല.

200
00:20:03,440 --> 00:20:04,440
തികച്ചും കൊള്ളാം.

201
00:20:04,890 --> 00:20:06,970
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ അത് ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു? ഇല്ല, ഇല്ല. ഞങ്ങൾ അത് അയയ്ക്കുന്നു
പുറത്ത്.

202
00:20:07,870 --> 00:20:12,630
വലിയ കാര്യമില്ല. കിട്ടാൻ ഒരാൾ ഉടൻ വരുന്നു
... ഓ, ഞാൻ ശരിക്കും... ഞാൻ പോകുന്നു

203
00:20:12,630 --> 00:20:14,830
ഇവ ധരിക്കുക. ഓ, ക്ഷമിക്കണം. ശരി.

204
00:20:16,630 --> 00:20:19,050
ശരി, ഞാൻ നിങ്ങളെ വസ്ത്രം ധരിക്കാൻ അനുവദിക്കാം.

205
00:20:20,430 --> 00:20:21,430
തീർച്ചയായും.

206
00:20:29,410 --> 00:20:30,410
ഇന്ന് രാത്രി ഞാൻ വീട്ടിലെത്തും.

207
00:20:32,330 --> 00:20:34,500
അറിയില്ലായിരിക്കാം... രണ്ടു ദിവസം
നാളെ, എങ്കിലും.

208
00:20:37,120 --> 00:20:38,120
നിങ്ങളെ കാണാൻ നല്ലതായിരിക്കും.

209
00:20:39,740 --> 00:20:41,420
ഞാൻ കുറച്ച് കുപ്പികൾ കൊണ്ട് വരാം
വീഞ്ഞ്.

210
00:20:43,460 --> 00:20:44,460
മനോഹരമായ സമയം.

211
00:20:45,300 --> 00:20:46,300
ഞാൻ ഉടൻ കാണാം.

212
00:20:56,420 --> 00:20:57,420
അത് ന്യായമല്ല.

213
00:20:58,100 --> 00:21:01,260
നിങ്ങൾക്ക് ആ നാവ് എന്നെ കാണിക്കാൻ കഴിയില്ല
നടക്കുക.

214
00:21:11,180 --> 00:21:12,180
ഹേ, കുർട്ട്.

215
00:21:13,000 --> 00:21:14,020
മനോഹരമായ ദിവസം.

216
00:21:14,480 --> 00:21:17,380
ശരിയാണോ? ഇത് നോക്കൂ. ഞാൻ വസന്തകാലം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു,
എന്നാൽ ഇത്.

217
00:21:17,920 --> 00:21:19,440
ഇതാണ് ഏറ്റവും നല്ലത്. അത് നോക്കൂ.

218
00:21:19,820 --> 00:21:22,500
അവിശ്വസനീയം. അത് മനോഹരമല്ലേ? ഐ
അറിയാം.

219
00:21:22,860 --> 00:21:23,860
നിങ്ങൾ വളരെ നിശബ്ദനാണ്.

220
00:21:29,940 --> 00:21:30,940
വളരെ മനോഹരം.

221
00:21:31,380 --> 00:21:32,640
ഓ, വളരെ സമാധാനം.

222
00:21:33,880 --> 00:21:34,880
വൗ.

223
00:21:35,340 --> 00:21:37,260
അച്ഛൻ വിളിച്ചു. ഇന്ന് രാത്രി വരുമെന്ന് പറഞ്ഞു.

224
00:21:37,620 --> 00:21:39,240
ഓ, കൊള്ളാം. നന്നായി...

225
00:21:40,050 --> 00:21:41,050
നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഉള്ളതുകൊണ്ടാകാം.

226
00:21:42,110 --> 00:21:46,490
ഒരു പോകുന്നതിനെപ്പറ്റിയും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു
രണ്ടു ദിവസം യാത്ര.

227
00:21:47,610 --> 00:21:49,370
സോന്ദ്ര. നിങ്ങൾ തമാശ പറയുകയാണ്.

228
00:21:49,750 --> 00:21:51,350
പാരാ ലീഗൽ? മം-ഹും.

229
00:21:51,790 --> 00:21:53,330
എത്ര കാലമായി അത് നടക്കുന്നു?

230
00:21:53,850 --> 00:21:55,590
എനിക്ക് ഒരു ഐഡിയയുമില്ല. ഒരുപക്ഷേ കുറച്ച് സമയം.

231
00:21:56,070 --> 00:22:00,330
എന്നാൽ അവൻ അത് ചെയ്യുന്നതാണ് നല്ലത്
കാരണം അവൻ ഇവിടെയുണ്ടെങ്കിൽ അവൻ വെറുതെയാണ്

232
00:22:00,330 --> 00:22:03,850
മദ്യപിക്കുകയും വഴക്കുകൾ ആരംഭിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
അതുപോലുള്ള സാധനങ്ങൾ. നിങ്ങൾ യുദ്ധം ചെയ്യുകയാണോ?

233
00:22:04,330 --> 00:22:05,790
ഞങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ യുദ്ധം ചെയ്യുന്നില്ല.

234
00:22:06,470 --> 00:22:09,840
ഇത് ഒരു തരത്തിൽ മോശമാണ്, കാരണം അവൻ ... വെറുതെ
എനിക്ക് നിശബ്ദ ചികിത്സ നൽകുന്നു.

235
00:22:12,840 --> 00:22:13,840
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് താമസിക്കുന്നത്?

236
00:22:14,740 --> 00:22:15,740
ജില്ലി.

237
00:22:17,500 --> 00:22:20,660
നിങ്ങളുടെ വികാരങ്ങളെ വ്രണപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ
അവൾ ശ്രദ്ധിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.

238
00:22:21,000 --> 00:22:23,080
ദൈവമേ, അത് വളരെ മോശമാണ്.

239
00:22:25,220 --> 00:22:26,360
അവളെ ആരെങ്കിലും രക്ഷിതാവാക്കണം.

240
00:22:26,640 --> 00:22:29,800
ഇത് വിലമതിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല,
അവളുടെ സഹോദരൻ എന്ന നിലയിലാണ് ഞാൻ അത് പറയുന്നത്.

241
00:22:31,880 --> 00:22:36,180
ഉള്ളിൽ എന്താണ് നടക്കുന്നതെന്ന് ആർക്കും ശരിക്കും അറിയില്ല
ഒരു കൗമാരക്കാരിയുടെ മനസ്സ്.

242
00:22:36,500 --> 00:22:37,500
എനിക്കറിയണമെന്നില്ല.

243
00:22:39,860 --> 00:22:42,540
ഞാൻ പോയാൽ അവൾ വീട് കത്തിച്ചേനെ
ഒരാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ കുറയും.

244
00:22:43,260 --> 00:22:45,060
ഓ, ശരി. അവിടെ ഞാൻ നിങ്ങളോട് യോജിക്കുന്നു. അതെ.

245
00:22:45,260 --> 00:22:46,860
അവൾ വീടിന് തീയിടും. അതെ.

246
00:22:47,360 --> 00:22:48,360
തീർച്ചയായും.

247
00:22:49,920 --> 00:22:50,920
ഞാൻ അവളെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു.

248
00:22:51,480 --> 00:22:52,480
ഹും.

249
00:22:52,820 --> 00:22:54,780
നിനക്ക് അവളെ പേടിയാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

250
00:22:55,620 --> 00:22:58,020
എനിക്ക് അവളെ അത്ര പേടിയില്ല. നിനക്ക് പേടിയാണ്
അവളുടെ.

251
00:22:58,440 --> 00:22:59,600
ടൈലർ, ഞാൻ അവളായിരുന്നു.

252
00:23:01,220 --> 00:23:02,680
എന്ത്? അതെ.

253
00:23:04,080 --> 00:23:05,880
ഓ, അതെ. നോക്കൂ, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഞാൻ ...

254
00:23:06,540 --> 00:23:10,320
എന്നെത്തന്നെ തിരിയുക. എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല എന്ന് മനസ്സിലായി,
ശരിയാണോ? നിങ്ങൾക്ക് തീർച്ചയായും കുഴപ്പമില്ല.

255
00:23:10,640 --> 00:23:12,300
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

256
00:23:12,720 --> 00:23:14,180
എനിക്ക് നിന്നെ വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

257
00:23:14,600 --> 00:23:16,140
നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥമാണ്. നിങ്ങൾ കുഴപ്പത്തിലായിരുന്നു.

258
00:23:16,600 --> 00:23:18,540
അതെ, അതെ, തീർച്ചയായും.

259
00:23:18,740 --> 00:23:24,620
ഞാൻ അതിൽ അഭിമാനിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ
സ്വയം പ്രവർത്തിച്ചു, സ്വയം തിരിഞ്ഞു

260
00:23:25,320 --> 00:23:29,480
ഞാൻ അത് എങ്ങനെ ചെയ്തുവെന്ന് എനിക്കറിയാം, അതിനാൽ എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയാം
അവൾക്ക് ആവശ്യമാണ്.

261
00:23:31,920 --> 00:23:32,920
നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ?

262
00:23:33,120 --> 00:23:34,120
എന്ത്?

263
00:23:34,540 --> 00:23:35,540
നിനക്കെന്താണ് ആവശ്യം?

264
00:23:38,190 --> 00:23:39,190
അത് അപ്രസക്തമാണ്.

265
00:23:41,250 --> 00:23:42,470
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളത് ലഭിക്കുമോ?

266
00:23:45,010 --> 00:23:46,010
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

267
00:23:50,570 --> 00:23:51,570
ടൈലർ.

268
00:23:51,930 --> 00:23:52,930
എന്ത്?

269
00:23:54,830 --> 00:23:56,110
നമുക്കാകാമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

270
00:23:57,750 --> 00:23:58,750
ശരിക്കും?

271
00:24:44,040 --> 00:24:45,040
എന്തായിരുന്നു അത്?

272
00:24:45,400 --> 00:24:47,040
ഞങ്ങൾ നല്ല കാലാവസ്ഥ ആസ്വദിക്കുകയായിരുന്നു.

273
00:24:47,780 --> 00:24:48,780
ഒന്നുറങ്ങി.

274
00:24:49,160 --> 00:24:50,400
ഉറങ്ങുകയാണോ? അതെ.

275
00:24:51,300 --> 00:24:52,760
എന്താണ് വലിയ കാര്യം എന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

276
00:24:54,600 --> 00:24:55,600
ജോയി.

277
00:24:58,320 --> 00:25:00,060
ഹേ മനുഷ്യാ, എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾക്ക് മാന്യമായത് വാങ്ങാൻ കഴിയാത്തത്
ലഘുഭക്ഷണം?

278
00:25:00,720 --> 00:25:02,720
ഒരുപക്ഷേ അവൾക്ക് നിങ്ങളെ ആവശ്യമില്ല
ദിവസം മുഴുവൻ ജങ്ക് ഫുഡ് കഴിക്കുന്നു.

279
00:25:03,020 --> 00:25:04,140
എനിക്ക് ഭാരക്കുറവ് പ്രശ്നമില്ല.

280
00:25:04,580 --> 00:25:07,980
ഇത് ഭാരത്തെക്കുറിച്ചല്ല. ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ്
ആരോഗ്യമുള്ള. അവൾ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

281
00:25:08,240 --> 00:25:09,240
ഇല്ല അവൾക്കില്ല.

282
00:25:09,820 --> 00:25:11,860
ശരി, ഈ മനോഭാവം മുഴുവനും കേൾക്കൂ
കാര്യം നിർത്തേണ്ടതുണ്ട്.

283
00:25:12,240 --> 00:25:14,520
ഞാൻ ഇവിടെ ഒരു ദിവസമേ ആയിട്ടുള്ളൂ, ഒപ്പം
ഞാൻ എന്താണ് കാണുന്നത്, എനിക്ക് വെറുപ്പാണ്.

284
00:25:14,820 --> 00:25:17,180
എല്ലാം ശരി? നിങ്ങൾക്ക് പകുതിയിലധികം ഉണ്ട്
നിങ്ങളുടെ പ്രായത്തിലുള്ള കുട്ടികൾ.

285
00:25:17,480 --> 00:25:21,880
എല്ലാം ശരി? അപ്പോൾ ഈ പാവം ഞാൻ,
അന്ത്യദിനം, ലോകം എനിക്ക് എതിരാണ്

286
00:25:21,880 --> 00:25:25,980
നിങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോകുന്നത് നിർത്തേണ്ടതുണ്ട്.
ഈ ലോകം വൈദ്യുതമാണ്, ശരിയാണോ?

287
00:25:26,220 --> 00:25:28,340
അതിനാൽ ചുറ്റും ജീവിക്കാൻ പകുതി മാന്യമായിരിക്കുക.

288
00:25:28,640 --> 00:25:29,640
ഒരുപക്ഷേ എനിക്ക് പ്രശ്നങ്ങളുണ്ടാകാം.

289
00:25:29,920 --> 00:25:32,780
ശരി, എല്ലാവർക്കും പ്രശ്നങ്ങളുണ്ട്. എ ആയിരിക്കുന്നു
ചെറിയ പങ്ക് -കഴുത ബിച്ച് പോകുന്നില്ല

290
00:25:32,780 --> 00:25:33,920
ആളുകൾക്ക് നിങ്ങളോട് സഹതാപം തോന്നിപ്പിക്കുക.

291
00:25:35,980 --> 00:25:37,200
അവൾ എന്നെ വെറുത്തു, അല്ലേ?

292
00:25:37,640 --> 00:25:40,600
ശരി, നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ കുഴഞ്ഞുവീണു, അല്ലേ
നീ? പോലെ...

293
00:25:40,970 --> 00:25:42,570
യഥാർത്ഥത്തിൽ. നിങ്ങൾക്ക് തെറാപ്പി ആവശ്യമാണ്.

294
00:25:42,890 --> 00:25:45,470
ശരി, എനിക്ക് വേണ്ടത് അത് മാത്രമാണ്
നരകത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക

295
00:25:45,470 --> 00:25:46,369
ഈ പരിപ്പ് വീട്.

296
00:25:46,370 --> 00:25:49,890
ശരി, അതാണ് കാര്യം. പോലെ, നിങ്ങൾ
ഈ നാർസിസിസ്റ്റിക് പ്രകടനം അങ്ങനെ എടുത്തു

297
00:25:49,890 --> 00:25:51,490
ദൂരെ. നിങ്ങൾ രണ്ട് വർഷം പരാജയപ്പെട്ടു.

298
00:25:52,470 --> 00:25:55,690
നിങ്ങൾക്ക് ബിരുദം നേടാൻ കഴിയില്ല
നിങ്ങൾ എന്ന പങ്കാണ്. എത്ര ധൈര്യം

299
00:25:55,690 --> 00:25:59,670
നീ? ശരി, നിങ്ങൾ വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് പോയി,
എന്നെ ഇവിടെ തനിച്ചാക്കി.

300
00:26:00,150 --> 00:26:02,690
ശരി, ഞാൻ ഒരു സ്ലട്ട് പെയിൻ്ററുമായി കുടുങ്ങി
വേണമെങ്കിൽ -ആയിരിക്കുക -ഒന്നും വേണ്ട

301
00:26:02,690 --> 00:26:05,410
നിങ്ങൾ സാഹസികതയിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുകയാണ്, നിങ്ങൾ
ഇവിടെ ഇരിക്കുന്നത് ഇഷ്ടമല്ലെന്ന് വ്യക്തം.

302
00:26:05,430 --> 00:26:06,870
നിങ്ങൾക്ക് എത്ര സമയമെടുക്കുമെന്ന് പരിഗണിക്കുന്നു
സന്ദർശിക്കുക.

303
00:26:07,330 --> 00:26:08,710
അതെൻ്റെ ജോലിയല്ല.

304
00:26:08,950 --> 00:26:09,950
എന്ത്?

305
00:26:10,050 --> 00:26:11,050
ആരെയെങ്കിലും പരിപാലിക്കണോ?

306
00:26:12,210 --> 00:26:13,210
ഇല്ല.

307
00:26:13,330 --> 00:26:15,330
എങ്ങനെ പരിപാലിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തീർച്ചയായും അറിയാം
സ്വയം, അല്ലേ?

308
00:26:15,570 --> 00:26:18,750
അതാണ് നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത്, നിങ്ങൾ
ചെറിയ ചവിട്ടുപടി. നിങ്ങൾ വളരുക. നിങ്ങൾ പുറത്തുകടക്കുക.

309
00:26:18,770 --> 00:26:21,010
നിങ്ങൾ വെറുതെ ഇരുന്നു വലിക്കുകയല്ല
സ്വയം സഹതാപം.

310
00:26:22,090 --> 00:26:23,090
ചെറിയ ചവിട്ടുപടി?

311
00:26:23,570 --> 00:26:24,570
ഗൗരവമായി?

312
00:26:25,350 --> 00:26:26,350
എല്ലാം ശരി.

313
00:26:26,510 --> 00:26:29,790
നീ ആയതിനാൽ എനിക്ക് പേടിയാകും
നിങ്ങളുടെ ഫിറ്റ്നസ് നഷ്ടപ്പെടുന്നു, അല്ലേ? എല്ലാം ശരി,

314
00:26:29,790 --> 00:26:31,070
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ള എല്ലാ പേരുകളും ഞാൻ തരൂ. ഞാൻ ചെയ്യില്ല
പരിചരണം.

315
00:26:31,570 --> 00:26:33,950
എന്നാൽ എൻ്റെ വാക്കുകൾ അടയാളപ്പെടുത്തുക, ഞാൻ പുറത്തുപോകാൻ പോകുന്നു
ഇവിടെ.

316
00:26:34,390 --> 00:26:35,450
അത് മഹത്വമേറിയതായിരിക്കും.

317
00:26:36,590 --> 00:26:37,610
ഞാൻ ജീവിതത്തിനായി സജ്ജമാക്കാൻ പോകുന്നു.

318
00:26:38,290 --> 00:26:39,330
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

319
00:26:40,330 --> 00:26:42,690
ഞാൻ നീയാണെങ്കിൽ ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ നോക്കുമായിരുന്നു.
പ്രിയ സഹോദരൻ.

320
00:26:50,370 --> 00:26:52,630
കൊള്ളാം, എനിക്ക് കിട്ടിയ ലഘുഭക്ഷണം നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തി.

321
00:26:53,150 --> 00:26:54,670
സമാധാനിക്കൂ, ഞാൻ എൻ്റെ മുറിയിലുണ്ടാകും.

322
00:27:00,910 --> 00:27:01,910
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

323
00:27:02,490 --> 00:27:03,490
അതെ.

324
00:27:04,470 --> 00:27:05,470
എന്തായാലും ശരിയല്ലേ?

325
00:27:06,010 --> 00:27:07,010
ഡ്രൈവ് ചെയ്യാൻ പോകണോ?

326
00:27:07,210 --> 00:27:08,210
അതെ, ദയവായി.

327
00:27:09,740 --> 00:27:12,240
ഞാൻ പോയി എൻ്റെ ജാക്കറ്റ് എടുക്കാം. ശരി, ഞാൻ
എൻ്റേതും കിട്ടാൻ പോകുന്നു. ഞാനത് എൻ്റെ ഉള്ളിൽ ഇട്ടു

328
00:27:12,240 --> 00:27:13,600
മുറി. ഞാൻ നിങ്ങളെ താഴെ കാണാം.

329
00:27:13,980 --> 00:27:14,980
ശരി.

330
00:27:16,460 --> 00:27:17,960
ഇത് നമ്മുടേതായിരിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു
പുള്ളി.

331
00:27:18,660 --> 00:27:19,539
നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുക?

332
00:27:19,540 --> 00:27:20,540
ഹൂ.

333
00:27:21,840 --> 00:27:22,840
നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നില്ലേ?

334
00:27:23,520 --> 00:27:24,520
ഒരുപക്ഷേ.

335
00:27:24,940 --> 00:27:27,120
എന്തായാലും, അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ തുടങ്ങിയത്
പരമ്പര.

336
00:27:28,340 --> 00:27:34,500
പിന്നെ നിന്നെ കാണാൻ തിരിച്ചു വരാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
ഞങ്ങൾ അടുത്തിരിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് ഇപ്പോഴും അത് തോന്നിയിട്ടുണ്ടോ എന്ന് നോക്കൂ

337
00:27:34,500 --> 00:27:35,500
പരസ്പരം.

338
00:27:37,440 --> 00:27:38,440
വൗ.

339
00:27:38,510 --> 00:27:42,250
നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും ആരോടും ഒന്നും പറയാൻ കഴിയില്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
ഇതിൽ, ശരിയല്ലേ?

340
00:27:42,670 --> 00:27:43,670
എന്തുകൊണ്ട്?

341
00:27:44,750 --> 00:27:46,730
എനിക്ക് അതിൽ ലജ്ജയില്ല. നിങ്ങളാണോ?

342
00:27:48,950 --> 00:27:50,230
ഞങ്ങൾ ബന്ധമുള്ളതുപോലെയല്ല ഇത്.

343
00:27:52,950 --> 00:27:53,950
കാരണം.

344
00:27:54,410 --> 00:27:57,050
കാരണം, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഞങ്ങൾ പാടില്ല
അത് ചെയ്യുക.

345
00:27:58,350 --> 00:28:00,110
നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് ആരാണ് ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്?

346
00:28:02,450 --> 00:28:04,090
ഇവിടെ വരിക. എനിക്ക് നിങ്ങളെ ഒന്ന് കാണിക്കണം.

347
00:28:04,690 --> 00:28:06,250
എന്ത്? ഇവിടെ വരിക. എന്ത്?

348
00:28:06,750 --> 00:28:08,570
പിൻസീറ്റിൽ ഞങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

349
00:28:09,690 --> 00:28:11,470
നിങ്ങളാണ്

350
00:28:11,470 --> 00:28:18,150
ഒരു സ്ഥിരം ഹാസ്യനടൻ,

351
00:28:18,390 --> 00:28:19,790
നിങ്ങളല്ലേ? അതെ, എനിക്ക് അത് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ലഭിക്കുന്നു.

352
00:28:20,770 --> 00:28:21,770
ടൈലർ. അതെ.

353
00:28:21,810 --> 00:28:23,210
നിന്നെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം, മകനേ. അതിശയകരമായ.

354
00:28:23,690 --> 00:28:24,690
നിങ്ങൾ എവിടെ ആയിരുന്നു?

355
00:28:24,950 --> 00:28:25,950
മയങ്ങുന്നു.

356
00:28:26,590 --> 00:28:30,110
ഞാനും അമാൻഡയും ഡ്രൈവ് ചെയ്തു. ഞങ്ങൾ വെറുതെ
ഇവിടെ അല്പം വിഷം തോന്നുന്നു.

357
00:28:30,410 --> 00:28:31,630
ഓ, ഞാൻ അത് ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടില്ല.

358
00:28:32,830 --> 00:28:34,670
സുന്ദരിയായ ഭാര്യ, മനോഹരമായ വസ്ത്രം ധരിച്ചിരിക്കുന്നു.

359
00:28:35,130 --> 00:28:36,130
ഒരു ചുംബനം എങ്ങനെ?

360
00:28:38,660 --> 00:28:39,660
നിങ്ങളും.

361
00:28:39,840 --> 00:28:42,320
അച്ഛാ, നീ എത്ര ദിവസം ആകാൻ പോകുന്നു
അകലെ? എനിക്ക് വരാമോ?

362
00:28:43,780 --> 00:28:45,180
വിരസമായ അഭിഭാഷക സമ്മേളനം.

363
00:28:45,500 --> 00:28:46,319
നിങ്ങൾ അത് വെറുക്കും.

364
00:28:46,320 --> 00:28:49,020
ഇല്ല, പുറത്തുപോകാൻ ഞാൻ എന്തും ചെയ്യും
കുറച്ച് ദിവസത്തേക്ക് ഇവിടെ.

365
00:28:49,500 --> 00:28:50,700
ഇനിയും ഒരുപാട് പുതിയ യാത്രകൾ വരാനുണ്ട്.

366
00:28:51,260 --> 00:28:52,340
പറയട്ടെ, സ്കൂൾ എങ്ങനെയുണ്ട്?

367
00:28:52,860 --> 00:28:54,180
ഈ വർഷമല്ലേ നിങ്ങൾ പോകുന്നത്
ബിരുദം?

368
00:28:54,900 --> 00:28:55,900
അതെ, യഥാർത്ഥത്തിൽ.

369
00:28:56,240 --> 00:29:00,120
അവർ എന്നെ പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഞാൻ പോകണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അങ്ങനെ... നല്ലത്.

370
00:29:00,500 --> 00:29:01,560
എന്തുതന്നെയായാലും, അല്ലേ?

371
00:29:01,880 --> 00:29:03,560
അതെ. ശരി, ഭക്ഷണം വരുന്നു.

372
00:29:04,880 --> 00:29:05,880
മികച്ചത്, നന്ദി.

373
00:29:06,060 --> 00:29:07,060
ഞാൻ പോയി കഴുകാൻ പോകുന്നു.

374
00:29:07,660 --> 00:29:08,660
നല്ല ആശയം.

375
00:29:10,500 --> 00:29:11,500
എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം?

376
00:29:11,940 --> 00:29:13,080
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു ചോദ്യമുണ്ട്.

377
00:29:13,920 --> 00:29:18,420
അമാൻഡ, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ആഗ്രഹിക്കാത്തത്
പാചകം ചെയ്യണോ?

378
00:29:20,520 --> 00:29:21,520
ലളിതം.

379
00:29:22,020 --> 00:29:25,940
നീ വരുമോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല
വീട് അല്ലെങ്കിൽ ഇല്ല. ജൂലി എൻ്റെ പാചകത്തെ വെറുക്കുന്നു, അതിനാൽ

380
00:29:25,940 --> 00:29:27,100
പാചകം ചെയ്യാൻ യഥാർത്ഥ കാരണങ്ങളൊന്നുമില്ല.

381
00:29:27,500 --> 00:29:28,500
അത് ന്യായമാണ്.

382
00:29:29,160 --> 00:29:32,660
അതിനാൽ, എന്തുകൊണ്ട് ഈ രുചികരമായത് പരീക്ഷിച്ചുകൂടാ
വൈൻ?

383
00:29:34,260 --> 00:29:35,019
നിങ്ങൾ ചെയ്യുമോ?

384
00:29:35,020 --> 00:29:36,020
നന്ദി.

385
00:29:39,300 --> 00:29:40,760
ഈ ചികിത്സ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് കത്തുന്നത്?

386
00:29:42,580 --> 00:29:46,540
അത് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു ഓപ്പണിംഗ് ആയിരിക്കും
കാണിക്കുക, അത് ഒരു പഠനമായിരിക്കും

387
00:29:46,540 --> 00:29:47,540
സ്ത്രീ ശരീരം.

388
00:29:48,580 --> 00:29:49,580
അതിശയകരമായ.

389
00:29:50,240 --> 00:29:52,040
ഒരുപക്ഷേ അത് വിലയിരുത്താൻ ഞാൻ അവനെ സഹായിക്കണം. എന്ത്
നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

390
00:29:54,980 --> 00:29:55,980
ഒരു നോട്ടം എങ്ങനെ?

391
00:29:56,220 --> 00:29:57,700
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും അത് കാണാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ?
തികച്ചും.

392
00:29:58,300 --> 00:30:00,300
അതിശയകരമായ. ഞാൻ അത് തിരികെ കൊണ്ടുവരും.
നല്ലത്.

393
00:30:04,920 --> 00:30:06,620
മകനെ കാണാൻ വീട്ടിൽ വന്നതിൽ സന്തോഷം.

394
00:30:07,760 --> 00:30:10,020
ഞാൻ അവനെക്കുറിച്ച് വളരെ അഭിമാനിക്കുന്നു. എന്തുകൊണ്ട് ആരും ചെയ്യില്ല
അവനെ കാണണോ?

395
00:30:10,620 --> 00:30:11,780
അവൻ ഇന്നലെ ഇവിടെ എത്തി.

396
00:30:12,160 --> 00:30:13,560
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവനെ വന്ന് സന്ദർശിക്കാത്തത്?

397
00:30:14,960 --> 00:30:16,460
ഞാൻ ശരിക്കും അതിന് ഉത്തരം പറയേണ്ടതുണ്ടോ?

398
00:30:16,760 --> 00:30:18,080
ഞാൻ ജോലിയിൽ കുടുങ്ങി.

399
00:30:18,840 --> 00:30:19,840
യാത്രാമാർഗ്ഗം.

400
00:30:20,040 --> 00:30:21,180
അതിനാൽ നിങ്ങൾ സാന്ദ്രയുടെ അടുത്തായിരുന്നു.

401
00:30:22,380 --> 00:30:23,580
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

402
00:30:24,240 --> 00:30:26,320
ലൂക്കാസ്, എനിക്കറിയാം.

403
00:30:27,520 --> 00:30:29,040
ശരി? അത് വ്യക്തമാണ്.

404
00:30:30,860 --> 00:30:36,180
ഞങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യേണ്ടതില്ല. ഞങ്ങൾക്കില്ല
ഒരുമിച്ച് നിൽക്കണം, ലൂക്കാസ്. ഞങ്ങൾ ശരിക്കും

405
00:30:36,180 --> 00:30:39,100
ചെയ്യരുത്. ശരി, ഞാൻ വിവാഹമോചനം ചെയ്യുന്നില്ല.

406
00:30:39,460 --> 00:30:40,860
ഞങ്ങൾ വിവാഹമോചനം ചെയ്യുന്നില്ല.

407
00:30:41,420 --> 00:30:42,800
എൻ്റെ ആളുകൾ വിവാഹമോചനം ചെയ്യുന്നില്ല.

408
00:30:45,220 --> 00:30:48,120
അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഭാര്യയായത്, അല്ലേ?

409
00:30:48,320 --> 00:30:49,320
നീ എന്തുപറഞ്ഞു?

410
00:30:50,900 --> 00:30:51,900
ചെയ്യരുത്.

411
00:30:52,300 --> 00:30:53,600
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ എപ്പോഴെങ്കിലും സഹായിച്ചത്?

412
00:30:54,560 --> 00:30:55,680
കാരണം നിങ്ങൾ ചൂടാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

413
00:30:57,980 --> 00:31:00,180
എന്നെങ്കിലും നിങ്ങൾ എന്നെ ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

414
00:31:00,460 --> 00:31:01,800
പ്രിയേ, എനിക്ക് നിന്നെ ആവശ്യമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

415
00:31:02,080 --> 00:31:03,080
അതെ, നിങ്ങളുടെ കുട്ടികളെ വളർത്താൻ.

416
00:31:03,480 --> 00:31:04,660
എൻ്റെ കുട്ടികളെ വളർത്താൻ?

417
00:31:05,620 --> 00:31:09,820
താന ഇതിനകം വളർന്നു, ജില്ലി എ
കുഴപ്പം, അതിൻ്റെ ക്രെഡിറ്റ് ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് നൽകുന്നു.

418
00:31:11,340 --> 00:31:12,860
അത് എൻ്റെ തെറ്റല്ല.

419
00:31:13,080 --> 00:31:17,060
ഇതല്ല? ഇല്ല. അവൾ ശരിക്കും
കുഴഞ്ഞുവീണു, ലൂക്കാസ്. എനിക്ക് ഒരുതരം പേടിയാണ്.

420
00:31:17,240 --> 00:31:18,199
ശരിക്കും? അതെ.

421
00:31:18,200 --> 00:31:19,200
ശരി, അവളെ വിധിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആരാണ്?

422
00:31:20,260 --> 00:31:23,260
നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ് വന്നതെന്ന് മറക്കരുത്,
ശരിയാണോ?

423
00:31:26,540 --> 00:31:28,540
എല്ലാം ശരിയാണോ?

424
00:31:28,860 --> 00:31:31,240
വെറുതെ പിടിക്കുന്നു. അതെ, പിടിക്കുന്നു
മുകളിലേക്ക്.

425
00:31:36,590 --> 00:31:37,590
അത് വലുതാണ്.

426
00:31:38,090 --> 00:31:39,090
വൗ.

427
00:31:39,190 --> 00:31:40,190
ഇവ മനോഹരമാണ്.

428
00:31:40,730 --> 00:31:42,550
ഇത് എനിക്ക് അശ്ലീലമായി തോന്നുന്നു.

429
00:31:42,970 --> 00:31:45,190
ഇത് പോൺ പോലെ ഒന്നുമല്ല. ഇത് കലയാണ്.

430
00:31:45,410 --> 00:31:46,349
ഇത് കലയാണ്.

431
00:31:46,350 --> 00:31:48,570
അശ്ലീലമോ? അശ്ലീലത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്തറിയാം?

432
00:31:48,770 --> 00:31:50,070
ഒന്നുമില്ല. പരുഷമായി പെരുമാറുന്നത് നിർത്തുക. ഇരിക്കുക.

433
00:31:50,330 --> 00:31:51,330
ക്ഷമിക്കണം, അച്ഛാ.

434
00:31:55,330 --> 00:31:56,990
എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം? ഭക്ഷണം ആകാൻ പോകുന്നു
ഉടൻ ഇവിടെ.

435
00:31:58,170 --> 00:31:59,450
മേശ സജ്ജീകരിക്കാൻ സഹായിക്കണോ?

436
00:32:00,510 --> 00:32:02,250
അതെ. നല്ലത്. ഞാൻ അതിനെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു.

437
00:32:10,090 --> 00:32:11,090
ഞാൻ അമാൻഡയെ സഹായിക്കാൻ പോകുന്നു.

438
00:32:11,790 --> 00:32:12,790
നന്ദി, ടൈ.

439
00:32:15,930 --> 00:32:16,930
മനോഹരമായ പ്രവൃത്തി.

440
00:32:16,950 --> 00:32:17,950
നന്ദി, അച്ഛാ.

441
00:32:23,310 --> 00:32:25,650
ഇല്ല, ശരി, അതിനാൽ കാത്തിയെ ഓർക്കുക
ജീവശാസ്ത്രം, അല്ലേ?

442
00:32:26,010 --> 00:32:27,010
എൻ്റെ ഗൃഹപാഠം മോഷ്ടിച്ച തെണ്ടി.

443
00:32:27,250 --> 00:32:31,450
അങ്ങനെ അവൾ പോയിട്ട് ഏതാനും ആഴ്ചകൾ ആയി, ഒപ്പം
അവൾ ഗർഭിണിയായി എന്ന് മാറുന്നു, പക്ഷേ അത്

444
00:32:31,450 --> 00:32:34,890
അവളുടെ കാമുകൻ ആയിരുന്നില്ല. അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു
എന്താണ് സംഭവിച്ചത് സ്പ്രിംഗ് ബ്രേക്ക് ആണ്,

445
00:32:34,890 --> 00:32:38,030
ലൂക്കാസ് ഹുക്ക് അപ്പ് ചെയ്തു, ഞങ്ങൾ അവർ കരുതുന്നു
ചിത്രീകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത് പോലെ, ഒരു...

446
00:32:38,670 --> 00:32:40,510
അഡൽറ്റ് ഫിലിം പോലെ എനിക്കിത് ഇഷ്ടമല്ല, നിങ്ങൾ
അറിയുമോ?

447
00:32:40,750 --> 00:32:43,630
വീണ്ടും അശ്ലീലം മതി. കൂടെ മതി
അശ്ലീലം. നിർത്തുക, നിർത്തുക, നിർത്തുക, നിർത്തുക.

448
00:32:43,970 --> 00:32:45,870
അത് ഹാംഗ്ഔട്ട് ചെയ്യാതിരിക്കാം. ഞാനില്ല
ഇനി കേൾക്കണം.

449
00:32:46,830 --> 00:32:49,650
നിങ്ങൾ എന്താണ്, ആരാണ് നിങ്ങൾ ചുറ്റിക്കറങ്ങുന്നത്
കൂടെ? ഞാൻ അവരുമായി കറങ്ങുന്നില്ല,

450
00:32:49,650 --> 00:32:50,910
അതാണ് കാര്യം. നല്ലത്. അവർ മുലകുടിക്കുന്നു.

451
00:32:54,550 --> 00:32:56,390
നിങ്ങൾക്ക് വ്യത്യസ്തമായി വരാൻ കഴിയില്ല
കഥ?

452
00:32:56,650 --> 00:32:58,550
ഇല്ല, ഞാൻ... ശരി, നിർത്തൂ.

453
00:32:59,550 --> 00:33:00,550
അമണ്ട,

454
00:33:01,010 --> 00:33:03,970
എന്താണ് കുഴപ്പം? നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടേത് തൊട്ടിട്ടില്ല
ഭക്ഷണം എല്ലാം.

455
00:33:05,350 --> 00:33:07,050
ഓ, ഇല്ല, എനിക്ക് തീരെ വിശക്കുന്നില്ല.

456
00:33:08,250 --> 00:33:10,870
കൂടാതെ എനിക്ക് ഈ ഭ്രാന്തൻ ആശയങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

457
00:33:11,510 --> 00:33:17,070
എൻ്റെ ഭാവന ശരിക്കും മനസ്സിലായി, എനിക്കില്ല
അറിയുക, പെയിൻ്റിംഗിനായി ഈ ആശയങ്ങളെല്ലാം ലഭിച്ചു

458
00:33:17,070 --> 00:33:18,070
ഇപ്പോൾ.

459
00:33:22,390 --> 00:33:26,950
ഞാൻ എൻ്റെ പ്ലേറ്റ് വൃത്തിയാക്കി ആരംഭിക്കാൻ പോകുന്നു
വിഭവങ്ങൾ. അതിനാൽ, നിങ്ങൾക്കറിയാം, നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും

460
00:33:26,950 --> 00:33:30,210
ചെയ്തു തീർക്കുക, കൊണ്ടുവരിക. ഞാൻ എടുക്കാം
അതിനെ പരിപാലിക്കുക. ശരി?

461
00:33:30,930 --> 00:33:32,050
ശരി. നന്ദി, അമാൻഡ.

462
00:33:32,270 --> 00:33:33,270
മം-ഹും.

463
00:34:05,010 --> 00:34:08,429
നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ നിങ്ങളുടെ മുൻപിൽ ഉണർന്നില്ലെങ്കിൽ
മുകളിലേക്ക് പോകൂ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു എറിയാൻ കഴിയുമോ?

464
00:34:08,429 --> 00:34:09,530
അവൻ്റെ മേൽ പുതപ്പ്? അതെ.

465
00:34:26,409 --> 00:34:27,889
നിങ്ങൾക്കും തലയുയർത്താം.

466
00:34:28,350 --> 00:34:30,090
ശരി. ഞാൻ അവന് ഒരു പുതപ്പ് എടുത്ത് തരാം
മിനിറ്റ്.

467
00:35:58,040 --> 00:35:59,040
നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം.

468
00:38:16,970 --> 00:38:17,970
എനിക്ക് സുഖമാണ്.

469
00:38:20,530 --> 00:38:21,710
ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

470
00:38:26,290 --> 00:38:27,290
എന്തുകൊണ്ട് ഇപ്പോൾ?

471
00:38:28,730 --> 00:38:29,730
നീയും ഞാനും?

472
00:38:31,570 --> 00:38:32,750
ഈ സ്ത്രീ കാരണം.

473
00:38:34,290 --> 00:38:36,650
തകർത്തു. ഹൈസ്കൂളിൽ പോലും പോലെ?

474
00:40:05,230 --> 00:40:06,470
ജൂലി. എന്ത്?

475
00:40:07,190 --> 00:40:08,670
അവൾ വെറുതെ എനിക്ക് മെസ്സേജ് അയച്ചു.

476
00:40:09,830 --> 00:40:10,890
അവൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?

477
00:40:11,490 --> 00:40:13,550
ഓ, അവൾക്ക് ഒരു നല്ല സായാഹ്നം ഉണ്ടായിരുന്നു.

478
00:40:14,570 --> 00:40:16,450
ഒപ്പം വാരാന്ത്യം ആസ്വദിക്കാനും.

479
00:40:17,970 --> 00:40:18,970
മധുരം.

480
00:40:23,970 --> 00:40:25,290
നീ നന്നായി ഉറങ്ങിയോ?

481
00:40:27,110 --> 00:40:29,530
അതെ. നല്ലത്. അതെ.

482
00:40:30,630 --> 00:40:31,630
അതെ പോലെ?

483
00:40:56,170 --> 00:40:56,808
എന്തുണ്ട് വിശേഷം?

484
00:40:56,810 --> 00:40:57,589
നിങ്ങൾ അവിടെയുണ്ട്.

485
00:40:57,590 --> 00:41:00,630
നിങ്ങൾ ഒരു പാവയായ് എനിക്ക് ഒരു ബാഗെൽ തരുമോ
ക്രീം ചീസും കാപ്പിയും കൂടെ, ദയവായി?

486
00:41:01,090 --> 00:41:05,930
നിങ്ങൾക്ക് പ്രഭാതഭക്ഷണം ലഭിച്ചു. എനിക്കറിയാം, എനിക്കറിയാം,
പക്ഷേ, വറുത്തതും വറുത്തതുമായ ആ ചമ്മന്തിയാണ് ഞാൻ കൊതിക്കുന്നത്

487
00:41:05,930 --> 00:41:08,790
രുചികരവും രുചികരവുമായ എല്ലാത്തിനും ഒപ്പം
നിന്നെ പോലെ.

488
00:41:09,610 --> 00:41:10,670
ശരി, ശരി.

489
00:41:10,990 --> 00:41:12,370
ഉയരമുള്ളവയെ എവിടെ കൊണ്ടുപോകും, ഒന്ന്,
രണ്ടോ?

490
00:41:13,090 --> 00:41:16,550
എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട് നിങ്ങൾ... അത് കുത്തിയിട്ട് എടുത്താൽ മതി
നോക്കൂ.

491
00:41:17,050 --> 00:41:18,410
അല്ലേ? ശരി.

492
00:41:18,650 --> 00:41:19,650
നീ ഒരു പാവയാണ്.

493
00:41:24,710 --> 00:41:25,710
അകത്തേക്ക് വരൂ.

494
00:41:36,109 --> 00:41:38,990
ഞാൻ ബാഗെൽ എടുക്കാൻ പോകണമെന്ന് ലൂക്കാസ് ആഗ്രഹിക്കുന്നു
കാപ്പി. കുറച്ച് വേണോ?

495
00:41:39,690 --> 00:41:42,390
ഇല്ല. നിങ്ങൾ കിടക്കയിൽ വരണമെന്ന് അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

496
00:41:43,910 --> 00:41:45,170
എവിടെ? വരിക.

497
00:41:45,510 --> 00:41:46,950
നിർത്തൂ. നിനക്ക് ഭ്രാന്താണ്.

498
00:41:47,350 --> 00:41:48,350
ഒരുപക്ഷേ എനിക്ക് ഭ്രാന്തായിരിക്കാം.

499
00:41:48,490 --> 00:41:49,490
തീർച്ചയായും.

500
00:41:50,050 --> 00:41:51,050
ഞാൻ ഉടൻ മടങ്ങിവരും.

501
00:41:52,870 --> 00:41:53,870
ഞാൻ ഇവിടെ ഉണ്ടാകും.

502
00:41:54,410 --> 00:41:55,750
അവൻ പോകുമ്പോൾ തിരികെ വരൂ, ശരി?

503
00:42:36,700 --> 00:42:37,700
മാൻഡി.

504
00:42:38,840 --> 00:42:39,840
അയ്യോ.

505
00:42:40,260 --> 00:42:41,940
എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ പുറത്തിറങ്ങിയത്?

506
00:42:42,980 --> 00:42:43,980
കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച.

507
00:42:44,860 --> 00:42:45,860
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

508
00:42:46,020 --> 00:42:47,020
സുഖമാണോ?

509
00:42:47,180 --> 00:42:48,180
എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല.

510
00:42:48,300 --> 00:42:49,320
എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല, ഞാൻ തന്നെ.

511
00:42:51,340 --> 00:42:52,340
ഞാൻ സന്ദർശിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

512
00:42:52,660 --> 00:42:53,900
ഇല്ല, നിങ്ങൾ ചെയ്യാത്തത് നല്ല കാര്യമാണ്.

513
00:42:56,160 --> 00:42:57,160
അവൻ എന്നെ അനുവദിച്ചില്ല.

514
00:42:57,660 --> 00:42:58,660
എനിക്കറിയാം.

515
00:43:00,120 --> 00:43:03,160
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? ശരി, നിങ്ങൾ
അറിയുക, ഞാൻ തിരികെ വരാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്

516
00:43:03,160 --> 00:43:04,560
ഇവിടെ കാര്യങ്ങളുടെ ചാഞ്ചാട്ടം, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? അതെ.

517
00:43:04,860 --> 00:43:05,860
ഞാൻ, ഓ...

518
00:43:06,270 --> 00:43:07,270
ജോലി അന്വേഷിക്കുകയാണോ?

519
00:43:08,370 --> 00:43:10,590
നിങ്ങൾ വീടിൻ്റെ മുന്നിലാണോ
മറ്റൊരു രാത്രി?

520
00:43:10,870 --> 00:43:16,150
ഞാൻ അങ്ങനെ വിചാരിച്ചു, ഞാൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹിച്ചു
നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുന്നു, പക്ഷേ, നിങ്ങൾക്കറിയാം. എങ്ങനെയുണ്ട്

521
00:43:16,150 --> 00:43:17,150
അത് വിശദീകരിക്കാൻ പോകുന്നു?

522
00:43:18,070 --> 00:43:19,070
അതെ, ശരിയല്ലേ?

523
00:43:20,110 --> 00:43:21,230
പിന്നെ എനിക്ക് ഒരുതരം പേടി തോന്നി.

524
00:43:23,210 --> 00:43:28,850
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ചിലപ്പോൾ ഞാൻ എല്ലാം മറക്കുന്നു
ഞങ്ങൾ കടന്നുപോയതും ഉറപ്പുള്ളതുമായ വിഡ്ഢിത്തം

525
00:43:28,850 --> 00:43:32,270
കാര്യങ്ങൾ വരും, അത് കൊണ്ടുവരും
എല്ലാം തിരികെ.

526
00:43:32,990 --> 00:43:35,230
ഇത് ഓകെയാണ്. നിങ്ങൾ വിശദീകരിക്കേണ്ടതില്ല
എനിക്ക് എന്തും.

527
00:43:38,460 --> 00:43:39,640
നന്ദി. അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്?

528
00:43:40,660 --> 00:43:42,720
എന്നെപ്പോലുള്ള ആളുകൾക്ക് അവിടെ ഒരു വീടുണ്ട്.

529
00:43:43,300 --> 00:43:44,900
ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ നിങ്ങളുടെ അയൽപക്കത്താണ്.

530
00:43:45,380 --> 00:43:46,380
ശരിക്കും? അതെ.

531
00:43:46,720 --> 00:43:51,780
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ധനികൻ, സ്വയം വെറുക്കുന്ന വെളുത്തവൻ
മുൻ ദോഷങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന ആളുകൾ,

532
00:43:51,780 --> 00:43:52,780
അറിയാം.

533
00:43:53,580 --> 00:43:55,000
നിങ്ങളുടെ നർമ്മബോധം ഞങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടില്ല.

534
00:43:55,340 --> 00:43:57,220
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. എനിക്ക് ഒരുപാട് നഷ്ടപ്പെട്ടു.

535
00:43:58,180 --> 00:43:59,180
പക്ഷെ എനിക്ക് അത് നഷ്ടമായില്ല.

536
00:43:59,880 --> 00:44:00,880
അതെ.

537
00:44:15,160 --> 00:44:16,300
നാല് മാസത്തിൽ ഗർഭം അലസപ്പെട്ടു.

538
00:44:18,940 --> 00:44:20,460
ഇത് ഭയങ്കരമായിരുന്നു, ജെഫ്.

539
00:44:21,620 --> 00:44:26,160
ഞാൻ ശരിക്കും തകർന്നു, എന്നെ കുഴപ്പത്തിലാക്കി
മോശം.

540
00:44:26,400 --> 00:44:31,380
ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, എനിക്ക് നിന്നെ നഷ്ടപ്പെട്ടു, പിന്നെ അത്
സംഭവിച്ചു, ഞാനും

541
00:44:31,380 --> 00:44:35,020
ഒരു കൂട്ടം ഗുളികകൾ കഴിച്ചു.

542
00:44:35,420 --> 00:44:36,680
ഓ, യേശു, മാൻഡി.

543
00:44:36,900 --> 00:44:43,130
ഞാൻ സൗകര്യം അവസാനിച്ചു, ഒപ്പം
ആ സ്ത്രീ... കൂടെ മുറി പങ്കിടുകയായിരുന്നു

544
00:44:43,130 --> 00:44:44,490
ലൂക്കാസിൻ്റെ ഭാര്യയായിരുന്നു.

545
00:44:45,470 --> 00:44:46,470
എന്ത്? അതെ.

546
00:44:46,790 --> 00:44:48,050
അങ്ങനെയാണ് ഞങ്ങൾക്ക് ലൂക്കാസിനെ കിട്ടിയത്.

547
00:44:49,290 --> 00:44:56,130
എന്നാൽ ഭ്രാന്തൻ കാര്യം, അവൾ പോലെയാണ്
യഥാർത്ഥത്തിൽ സ്വയം അവസാനിപ്പിച്ചു

548
00:44:56,130 --> 00:44:59,390
സൗകര്യം. ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അത് എത്ര കഠിനമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
അത് ചെയ്യാനാണോ? എത്ര ബുദ്ധിമുട്ടി എന്നറിയാമോ

549
00:44:59,390 --> 00:45:01,510
യഥാർത്ഥത്തിൽ അങ്ങനെയുള്ള ഒരു സ്ഥലത്ത് അത് ചെയ്യാൻ
അത്?

550
00:45:01,850 --> 00:45:03,290
ഞാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ ചെയ്യുന്നു. അതെ.

551
00:45:04,590 --> 00:45:06,290
അവൾ മുന്നോട്ട് പോകാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല.

552
00:45:08,410 --> 00:45:09,410
അഭിഭാഷകൻ ലൂക്കോസ്.

553
00:45:10,670 --> 00:45:13,890
എല്ലാം ശരിയാക്കാൻ ആരാണ് സഹായിച്ചത്.
ശരി, അവൻ നിങ്ങൾക്ക് കുറഞ്ഞത് നല്ലതാണ്.

554
00:45:14,250 --> 00:45:15,350
ആദ്യം അവനായിരുന്നു.

555
00:45:17,450 --> 00:45:23,670
പിന്നെ.. എനിക്ക് മനസ്സിലായി എന്ന് തോന്നുന്നു.
ആത്യന്തികമായി,

556
00:45:23,750 --> 00:45:28,230
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ്റെ ഭാര്യ അവൾ ചെയ്തത്.

557
00:45:28,530 --> 00:45:29,770
അതായിരുന്നു അവളുടെ ഏക പോംവഴി.

558
00:45:44,810 --> 00:45:47,850
ഒരു പക്ഷെ... ചിലപ്പോൾ നമുക്ക് കഴിയും...

559
00:45:47,850 --> 00:45:52,830
ജെസ്.

560
00:45:55,390 --> 00:45:57,350
ഞാൻ ഇപ്പോൾ തികച്ചും വ്യത്യസ്തനായ വ്യക്തിയാണ്.

561
00:45:58,170 --> 00:46:03,890
ഞാൻ കഴിഞ്ഞതിന് ശേഷം ഒരുപാട് സംഭവിച്ചു
നിന്നെ കണ്ടു. ഞാൻ... ക്ഷമിക്കണം.

562
00:46:09,890 --> 00:46:11,970
അതെ. ഇല്ല, ഇല്ല. അത് കുഴപ്പമില്ല.

563
00:46:15,390 --> 00:46:16,390
അതെ.

564
00:46:17,990 --> 00:46:18,990
തീർച്ചയായും.

565
00:46:22,310 --> 00:46:24,930
കൂടാതെ, നിങ്ങൾ അവനെ ചെറുപ്പത്തിൽ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
എന്തായാലും ഇപ്പോൾ, അല്ലേ?

566
00:46:25,850 --> 00:46:26,850
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

567
00:46:27,070 --> 00:46:28,070
ശരി, ഞാൻ കാര്യങ്ങൾ കാണുന്നു.

568
00:46:28,610 --> 00:46:29,610
എന്തൊക്കെ കാര്യങ്ങൾ?

569
00:46:29,870 --> 00:46:30,870
വരൂ, പ്രിയേ.

570
00:46:31,130 --> 00:46:33,290
നിങ്ങൾക്ക് പഴയ ജാസ് മനുഷ്യനെ കബളിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല. നിങ്ങൾ
അത് അറിയാം, അല്ലേ?

571
00:46:34,790 --> 00:46:35,850
നിങ്ങൾ എന്നെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയാണോ?

572
00:46:36,490 --> 00:46:39,050
ഇല്ല, ഞാൻ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നില്ല, സ്നേഹം.

573
00:46:43,480 --> 00:46:49,560
പക്ഷേ, ഞാനാണെന്ന് നിങ്ങൾ അറിയണമെന്ന് മാത്രം
നിരീക്ഷിക്കുന്നു.

574
00:46:58,940 --> 00:47:05,080
ഞാൻ ഒരുപക്ഷേ തിരികെ വരണം. എനിക്കറിയാം
കാപ്പി തണുക്കുന്നു. ബാഗെൽ, നിങ്ങൾ

575
00:47:05,080 --> 00:47:06,360
അറിയാം, ലൂക്കാസ് കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

576
00:47:06,760 --> 00:47:09,560
നിങ്ങൾ എന്നോട് ഇപ്പോൾ പുറത്തുപോകാൻ പറയുകയാണോ? ഐ
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ബാഗൽ പോകുന്നു

577
00:47:09,560 --> 00:47:10,560
തണുപ്പും കാപ്പിയും.

578
00:47:15,600 --> 00:47:16,600
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കും.

579
00:47:46,920 --> 00:47:47,920
ഇതിനെ അഭിനന്ദിക്കാൻ.

580
00:47:48,760 --> 00:47:49,760
മം-ഹും.

581
00:47:50,480 --> 00:47:51,680
അവിടെ എന്താണ് നടക്കുന്നത്?

582
00:47:52,620 --> 00:47:56,440
ഓ, ഞാൻ, ഓ, ഞാൻ ആരെയെങ്കിലും കണ്ടതായി കരുതി, പക്ഷേ
എനിക്ക് തെറ്റി.

583
00:47:56,960 --> 00:47:57,960
ഓ, അതെ?

584
00:47:58,120 --> 00:47:59,660
അതെ. ഓ,

585
00:48:00,500 --> 00:48:02,060
ഇത് നല്ലതാണ്.

586
00:48:02,760 --> 00:48:04,760
ഓ, നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത് കേട്ടോ?

587
00:48:05,400 --> 00:48:07,420
അതെ. അവൻ മോചിതനായി.

588
00:48:07,900 --> 00:48:09,200
ശരിക്കും? മം-ഹും.

589
00:48:10,120 --> 00:48:11,120
ഓ.

590
00:48:11,920 --> 00:48:12,920
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

591
00:48:13,280 --> 00:48:14,280
ഇല്ല, ഇല്ല.

592
00:48:14,520 --> 00:48:16,100
ജയിലിൽ നിന്ന് എന്നോട് പറഞ്ഞതേയുള്ളൂ.

593
00:48:17,170 --> 00:48:18,170
ശരി, നല്ലത്, ശരിയല്ലേ?

594
00:48:20,390 --> 00:48:23,250
അത് എന്നെ ചിന്തിപ്പിച്ചു.

595
00:48:24,310 --> 00:48:27,150
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്ത്രീ ജയിലിൽ കഴിയാമായിരുന്നു
ഈ വർഷങ്ങളിലെല്ലാം.

596
00:48:29,190 --> 00:48:30,190
ശരിയാണോ?

597
00:48:31,570 --> 00:48:33,410
ഞങ്ങൾ ചെയ്തതുപോലെ ഞങ്ങൾ അത് പ്രവർത്തിച്ചില്ലെങ്കിൽ.

598
00:48:35,370 --> 00:48:36,370
അതെ.

599
00:48:38,250 --> 00:48:40,910
ഒരു സ്വതന്ത്ര സ്ത്രീ ആകുന്നത് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു
ഈ വർഷങ്ങളിൽ, ബെൻ?

600
00:48:42,610 --> 00:48:45,410
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. നന്നായി,
വിശ്രമിക്കുക. ഞാൻ നിങ്ങളോട് തമാശ പറയുകയാണ്.

601
00:48:47,029 --> 00:48:48,029
ഇല്ല.

602
00:48:48,550 --> 00:48:54,490
സ്വാതന്ത്ര്യവും തടവും അങ്ങനെയല്ല
ഈ കാര്യം ഉപയോഗിച്ച് എളുപ്പത്തിൽ നിർവചിക്കാം.

603
00:49:08,770 --> 00:49:10,650
സുപ്രഭാതം, എല്ലാവർക്കും.

604
00:49:11,810 --> 00:49:14,330
നിങ്ങൾ ഫ്രഷ് ആയി കാണപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾ നന്നായി കാണുന്നു.

605
00:49:15,150 --> 00:49:16,590
കുറച്ചു നാളുകളായി ഞാൻ അനുഭവിച്ച ഏറ്റവും നല്ല ഉറക്കം.

606
00:49:17,350 --> 00:49:22,190
എനിക്ക് ഇവിടെ താമസിച്ച് ബെർലിൻ ബാഗ് ചെയ്യേണ്ടി വന്നേക്കാം
എനിക്ക് അങ്ങനെ ഉറങ്ങാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ

607
00:49:22,190 --> 00:49:25,730
രാത്രി. എങ്ങനെയുണ്ട്, അമാൻഡ?

608
00:49:27,010 --> 00:49:28,010
സുഖമായി ഉറങ്ങിയോ?

609
00:49:31,150 --> 00:49:33,570
ഞാൻ പോയി കുറച്ച് പണി കിട്ടാൻ പോകുകയാണ്
ചെയ്തു.

610
00:49:35,110 --> 00:49:36,110
അതിനുള്ള ഭാഗ്യം.

611
00:49:36,750 --> 00:49:38,090
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഇരുട്ടിൽ വിളിക്കാം, ശരി?

612
00:49:38,800 --> 00:49:39,799
ആസ്വദിക്കൂ, ശരി?

613
00:49:39,800 --> 00:49:41,260
മം-ഹും. നിങ്ങൾ വളരെ ദയയുള്ളവരാണ്.

614
00:49:41,540 --> 00:49:44,200
നിങ്ങൾ കുട്ടികളുമായി ഉല്ലസിക്കുന്നു. ഉറപ്പാക്കുക
അവർ മോശമായി പെരുമാറുന്നില്ല.

615
00:49:44,580 --> 00:49:46,960
ഓ, ഞാൻ നിന്നെ നന്നായി പരിപാലിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
കുട്ടികൾ എപ്പോഴും.

616
00:49:47,820 --> 00:49:52,540
ശരിയാണോ? അതെ. ഹേയ്, നീ പുറത്തു വരരുത്
ഹരിതഗൃഹത്തിലേക്ക്, ശരി? എനിക്ക് കാണിക്കണം

617
00:49:52,540 --> 00:49:53,339
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും.

618
00:49:53,340 --> 00:49:55,300
തീർച്ചയായും. സുരക്ഷിത യാത്രകൾ.

619
00:49:55,820 --> 00:49:56,820
നന്ദി. അതെ.

620
00:50:03,300 --> 00:50:05,520
വ്യത്യസ്തമായ എന്തെങ്കിലും നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ടോ
അവളെ കുറിച്ച്?

621
00:50:06,640 --> 00:50:07,640
ഇല്ല ഓ.

622
00:50:12,360 --> 00:50:13,840
എനിക്കും എപ്പോഴത്തെയും പോലെ തോന്നുന്നു.

623
00:50:14,340 --> 00:50:16,500
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എല്ലായ്പ്പോഴും കുറച്ച് ഉണ്ടായിരുന്നു
അവിടെ അധിക രസം.

624
00:50:18,020 --> 00:50:19,020
ശരിക്കും?

625
00:50:19,200 --> 00:50:21,600
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, നിങ്ങൾ ഒരു സമവായം മാത്രമായിരിക്കാം.

626
00:50:23,660 --> 00:50:24,660
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയായിരിക്കാം.

627
00:50:25,700 --> 00:50:29,800
ഒപ്പം, അത് എന്തുതന്നെയായാലും ആസ്വദിക്കൂ
നിങ്ങൾ ഈ വാരാന്ത്യത്തിലാണ് ചെയ്യുന്നത്.

628
00:50:30,680 --> 00:50:31,800
ഞാൻ ചെയ്യും. നിങ്ങളും അതുപോലെ.

629
00:50:32,580 --> 00:50:33,580
ഞാൻ ഇവിടെ ഉണ്ടാകും.

630
00:50:34,340 --> 00:50:35,800
നിങ്ങൾ ചെയ്യാൻ പോകുന്ന കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു, അല്ലേ?

631
00:50:36,260 --> 00:50:37,138
കല ഉണ്ടാക്കുന്നു.

632
00:50:37,140 --> 00:50:38,620
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, വെറും കല ഉണ്ടാക്കുക.

633
00:50:39,300 --> 00:50:41,140
ഓ, ഓ, നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയെ പരിപാലിക്കുന്നു.

634
00:50:41,900 --> 00:50:42,900
പിന്നെ നിങ്ങളുടെ മകൾ?

635
00:50:46,280 --> 00:50:47,280
ശക്തമായ തരം.

636
00:51:40,870 --> 00:51:45,350
ചില രഹസ്യങ്ങളും നല്ലതാണ്.

637
00:51:47,530 --> 00:51:49,640
വളരെ... വളരെ നല്ലത്.

638
00:53:02,240 --> 00:53:05,220
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നതെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല
അങ്ങനെയുള്ള എന്തെങ്കിലും ഞങ്ങളെ കുറ്റപ്പെടുത്തുക. അത്

639
00:53:05,220 --> 00:53:06,480
വളരെ പരുഷവും അശ്രദ്ധയും മാത്രം.

640
00:53:06,740 --> 00:53:08,360
ഞാൻ വെറുതെ പറഞ്ഞു, നിങ്ങൾ അടുത്തതായി തോന്നുന്നു.

641
00:53:08,800 --> 00:53:12,440
അതെ, അവൾ ശരിക്കും ശാന്തയാണ്. ഞങ്ങൾ അകത്തുണ്ട്
- ആഴത്തിലുള്ള സംഭാഷണങ്ങൾ. ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും

642
00:53:12,440 --> 00:53:13,440
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളപ്പോഴെല്ലാം ഞങ്ങളെ.

643
00:53:14,110 --> 00:53:14,828
നിനക്കറിയാം?

644
00:53:14,830 --> 00:53:15,669
എന്തുണ്ട് വിശേഷം?

645
00:53:15,670 --> 00:53:16,830
നിങ്ങളുടെ ഷർട്ട് അകത്തുണ്ട്.

646
00:53:20,330 --> 00:53:23,150
അങ്ങനെ അവിടെ. അതെല്ലാം എനിക്ക് തെളിവാണ്
ആവശ്യം.

647
00:53:23,570 --> 00:53:24,730
അത് ഒന്നും തെളിയിക്കുന്നില്ല.

648
00:53:25,110 --> 00:53:27,790
അതെ, അച്ഛൻ കേൾക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എന്താണ് ചെയ്തത്. ഞാൻ വെറുതെ

649
00:53:27,790 --> 00:53:28,910
നിനക്ക് തെളിവില്ല.

650
00:53:29,250 --> 00:53:32,010
ശരി, നിങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്ന വസ്തുത
എനിക്ക് വ്യക്തമായതിനേക്കാൾ തെളിവാണ് വേണ്ടത്

651
00:53:32,010 --> 00:53:34,010
അത് നിഷേധിക്കുന്നത് തെളിവാണ്, മണ്ടൻ.

652
00:53:35,450 --> 00:53:36,450
നിങ്ങൾ തകർന്നു, അമാൻഡ.

653
00:53:37,210 --> 00:53:41,310
എന്ത്? നമ്മൾ...
അതെ, നിങ്ങൾ ഹുക്ക് അപ്പ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം.

654
00:53:41,750 --> 00:53:42,750
അത്രയും മൊത്തത്തിൽ.

655
00:53:42,990 --> 00:53:44,450
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അങ്ങനെ എന്തെങ്കിലും പറയുന്നത്?

656
00:53:44,650 --> 00:53:45,388
ആഹ്, കണ്ടോ?

657
00:53:45,390 --> 00:53:46,710
മറ്റൊന്ന്. മറ്റൊന്ന് എന്താണ്?

658
00:53:47,110 --> 00:53:49,310
നിങ്ങൾ അത് നിഷേധിക്കരുത്. നിങ്ങൾ വെറുതെ ചോദിക്കുകയാണ്
തെളിവിനായി.

659
00:53:49,550 --> 00:53:51,070
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്?

660
00:53:51,390 --> 00:53:52,830
ഞാൻ നിന്നെ വിളിക്കുകയാണ്.

661
00:53:53,050 --> 00:53:56,390
ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്തില്ല. ശരി, വേണ്ട
ഇപ്പോൾ നിഷേധിക്കുക, ശരി? നിർത്തൂ.

662
00:53:56,870 --> 00:53:58,830
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ... എനിക്ക് കാത്തിരിക്കാനാവില്ല
അച്ഛനോട് പറയൂ.

663
00:53:59,030 --> 00:54:00,970
നിങ്ങൾ ഗൗരവമായി എടുക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ശ്വാസം മുട്ടൽ.

664
00:54:01,190 --> 00:54:02,530
എന്തുചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾ അറിയേണ്ടതുണ്ട്.

665
00:54:03,890 --> 00:54:05,010
അത് അറപ്പുളവാക്കുന്നതായിരുന്നു.

666
00:54:06,530 --> 00:54:10,810
ശ്ശ്. ഇനിയെന്താണ്? നമ്മൾ ചെയ്യേണ്ടത്
എന്തോ. അവൾ എങ്കിൽ...

667
00:54:39,660 --> 00:54:41,020
ഞങ്ങൾ കടയിലേക്ക് പോകുന്നു. നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
എന്തെങ്കിലും?

668
00:54:41,980 --> 00:54:45,960
ദയവായി. കാർ ദുർഗന്ധം വമിച്ചാൽ
ലൈംഗികത, ഞാൻ ഇനി ഒരിക്കലും അതിൽ പ്രവേശിക്കില്ല. എന്തിന്

669
00:54:45,960 --> 00:54:46,960
നീ ഭയങ്കരനാണോ?

670
00:54:48,280 --> 00:54:50,300
ഞാൻ ഭയങ്കരനല്ല, ടൈലർ. ഞാൻ അതിലുണ്ട്.

671
00:54:50,940 --> 00:54:52,400
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും അല്ലാത്ത ഒന്ന്.

672
00:54:53,920 --> 00:54:54,920
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

673
00:54:55,420 --> 00:54:58,440
ഹോം വർക്ക്. ബിരുദം നേടുന്നത് എൻ്റെ ഏക ടിക്കറ്റാണ്
ഈ കൊടുങ്കാറ്റിൽ നിന്ന്.

674
00:54:59,660 --> 00:55:00,660
ശരി.

675
00:55:00,760 --> 00:55:01,760
അടിപൊളി.

676
00:55:09,000 --> 00:55:10,000
അവൾ എന്ത് ചെയ്യുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

677
00:55:11,560 --> 00:55:13,600
നിങ്ങൾ എന്താണെന്ന് എന്നോട് പറയണം
ഭയപ്പെടുന്നു.

678
00:55:13,860 --> 00:55:15,320
എൻ്റെ അച്ഛന് നിന്നോട് എന്താണ് ഉള്ളത്?

679
00:55:17,420 --> 00:55:19,920
നിങ്ങൾ കഴിഞ്ഞ ദിവസം കണ്ട ആ വ്യക്തിയെ ഓർക്കുക
പുറത്ത്?

680
00:55:21,040 --> 00:55:22,460
നിനക്ക് അറിയില്ല എന്ന് പറഞ്ഞ ആൾ?

681
00:55:23,480 --> 00:55:24,480
അതെ.

682
00:55:25,080 --> 00:55:27,620
ഉം, വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ചായിരുന്നു.

683
00:55:28,420 --> 00:55:33,060
അന്ന് ഞാൻ ജില്ലിയെപ്പോലെയായിരുന്നു, പക്ഷേ വഴി
മോശമായ. ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും മയക്കുമരുന്നിന് അടിമയായിരുന്നു.

684
00:55:33,860 --> 00:55:34,860
ഊമ്പി.

685
00:55:35,300 --> 00:55:37,680
ഞാൻ ഗർഭിണിയായിരുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് പണം ആവശ്യമായിരുന്നു.

686
00:55:38,190 --> 00:55:39,330
ഈ മദ്യശാല ഉണ്ടായിരുന്നു.

687
00:55:39,610 --> 00:55:46,230
അവൻ്റെ കയ്യിൽ തോക്കുണ്ടായിരുന്നു. ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു, എനിക്ക് അവനെ അറിയില്ലായിരുന്നു
തോക്കുണ്ടായിരുന്നു. അവൻ ഒരു ആളെ വെടിവച്ചു, അതുവരെ

688
00:55:46,230 --> 00:55:47,830
ഏതാനും ദിവസങ്ങൾക്കുമുമ്പ് അദ്ദേഹം ജയിലിലായിരുന്നു.

689
00:55:50,690 --> 00:55:53,190
അദ്ദേഹം അഭിഭാഷകനായിരുന്നു, പക്ഷേ ആദ്യം അല്ല.

690
00:55:53,930 --> 00:55:57,530
പിന്നീട്... നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഭാഗമായിരുന്നോ
കവർച്ച?

691
00:55:58,330 --> 00:55:59,330
ഞാൻ ഓടിച്ചു.

692
00:56:01,070 --> 00:56:04,230
ആൾ, ജാസ്, അതാണ് അവൻ്റെ പേര്.

693
00:56:05,570 --> 00:56:07,550
അവന് ഇത് ശരിക്കും ഉണ്ടായിരുന്നു ...

694
00:56:07,850 --> 00:56:14,210
ഭയങ്കരമായ പൊതു സംരക്ഷകനും അവനും
എന്നെയും കുഞ്ഞിനെയും സംരക്ഷിക്കുക എന്നതായിരുന്നു ചെയ്യേണ്ടത്

695
00:56:14,210 --> 00:56:20,030
അവൻ വിചാരണ കാത്തിരിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് ഒരു ഉണ്ടായിരുന്നു
ഗർഭം അലസലും ഞാൻ നശിച്ചുപോയി

696
00:56:20,030 --> 00:56:25,410
ദൈവമേ ഞാൻ ആത്മഹത്യ ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചു
അങ്ങനെയാണ് ഞാൻ അതിൽ അവസാനിച്ചത്

697
00:56:25,410 --> 00:56:30,090
നിങ്ങളുടെ അമ്മയും യഥാർത്ഥത്തിൽ അതേ അവസ്ഥയിലായിരുന്നു
എന്നെപ്പോലെ മുറി, അങ്ങനെയാണ് ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അച്ഛനെ കണ്ടുമുട്ടിയത്

698
00:56:30,090 --> 00:56:34,650
നിൻ്റെ അച്ഛൻ്റെ കഥ മുഴുവൻ ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞു
ഉം

699
00:56:35,680 --> 00:56:42,200
കേസ് ഏറ്റെടുക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു, അദ്ദേഹവും
ഞാൻ ആകാൻ വേണ്ടി ജാസ് അത് പ്രവർത്തിച്ചു

700
00:56:42,200 --> 00:56:43,200
ശരി.

701
00:56:43,620 --> 00:56:50,520
ഒരു ദിവസം വരെ ഞാൻ ജാസ് വീണ്ടും കണ്ടിരുന്നില്ല
രണ്ട് ദിവസം മുമ്പ്, ഞാൻ വെറുതെ ആയിരുന്നു

702
00:56:50,520 --> 00:56:51,860
അതിജീവിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

703
00:56:52,160 --> 00:56:54,100
ഞാനത് ഒരിക്കലും ചെയ്യുമായിരുന്നില്ല.

704
00:56:54,600 --> 00:56:55,600
ശരി, നിർത്തുക.

705
00:56:56,040 --> 00:56:57,040
നിർത്തൂ.

706
00:56:58,320 --> 00:56:59,520
വേറെ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ?

707
00:57:00,880 --> 00:57:03,640
എന്ത് പറ്റി? എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം, പക്ഷേ...

708
00:57:03,900 --> 00:57:07,720
ഞാൻ ഒരു വ്യത്യസ്ത വ്യക്തിയാണ്. എന്നെ നോക്കുക. ഐ
മാറ്റി. ഞാൻ അതേ ആളല്ല.

709
00:57:08,040 --> 00:57:09,960
ഇതാ, എല്ലാം.

710
00:57:11,740 --> 00:57:13,200
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നോട് ഒരിക്കലും പറയാത്തത്?

711
00:57:13,460 --> 00:57:17,940
അവൻ എന്നെ അനുവദിച്ചില്ല. എന്നെ അനുവദിച്ചില്ല
അവനോടു പറയുക. അവന് നിങ്ങളെയോ നിങ്ങളുടെയോ ആവശ്യമില്ല

712
00:57:17,940 --> 00:57:19,420
ഇതൊന്നും അറിയാൻ സഹോദരി.

713
00:57:20,000 --> 00:57:21,220
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും അവനെ സ്നേഹിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

714
00:57:21,680 --> 00:57:22,740
അവൻ എൻ്റെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചു.

715
00:57:24,060 --> 00:57:25,180
അതിനാണോ താമസിച്ചത്?

716
00:57:26,560 --> 00:57:28,640
പല കാരണങ്ങളാൽ ഞാൻ താമസിച്ചു.

717
00:57:29,300 --> 00:57:33,910
പക്ഷേ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞ ഒരു കാര്യമുണ്ടായിരുന്നു
ഞാനും അതും... എന്നെ പേടിപ്പിച്ചു.

718
00:57:33,970 --> 00:57:37,970
ഞാൻ എപ്പോഴെങ്കിലും ശ്രമിച്ചാൽ അദ്ദേഹം എന്നോട് പറഞ്ഞു
പോകൂ, അവൻ എന്നെ ഒരു ആൾ ആയി മാറ്റും

719
00:57:37,970 --> 00:57:38,970
ജാക്കിന്.

720
00:57:39,530 --> 00:57:40,530
എനിക്ക് നിന്നെ അറിയില്ല.

721
00:57:41,190 --> 00:57:42,190
ഞാൻ ചെയ്യണോ?

722
00:57:42,810 --> 00:57:43,810
സോറി.

723
00:57:50,890 --> 00:57:53,630
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് പോകാമായിരുന്നെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് പോകാമായിരുന്നു
ഉണ്ടോ?

724
00:57:54,310 --> 00:57:58,330
ഇല്ല, ഞാൻ... ഞാൻ ഒരിക്കലും ഉപേക്ഷിക്കില്ലായിരുന്നു
ജോയി.

725
00:57:58,590 --> 00:57:59,590
പിന്നെ ഞാനും?

726
00:58:03,560 --> 00:58:07,720
ഞാൻ ഒരിക്കലും ഇതൊന്നും ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല
നമുക്കിടയിൽ സംഭവിക്കാൻ.

727
00:58:08,320 --> 00:58:10,880
പക്ഷെ ആ നിമിഷം മുതൽ ഞാൻ നിന്നെ ശ്രദ്ധിച്ചിരുന്നു
നിന്നെ കണ്ടു.

728
00:58:12,180 --> 00:58:13,420
ഞാൻ എപ്പോഴും നിന്നെക്കുറിച്ച് ശ്രദ്ധിച്ചിരുന്നു.

729
00:58:40,680 --> 00:58:43,160
നിങ്ങൾ, അമണ്ട, കണ്ടെത്താൻ പോകേണ്ടതുണ്ട്
എന്നെ.

730
00:58:43,620 --> 00:58:49,340
ഞാൻ കുറഞ്ഞത് $500,000 കണക്കാക്കിയിട്ടുണ്ട്, അതിനാൽ ഞാൻ
ഈ കുഴപ്പത്തിൽ നിന്ന് എൻ്റെ പുതിയ ജീവിതം ആരംഭിക്കാൻ കഴിയും,

731
00:58:49,560 --> 00:58:51,980
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ഒരിക്കലും ഒരു വാക്ക് വായിക്കാൻ കഴിയില്ല
അത് ലൂക്കാസിന്.

732
00:58:55,140 --> 00:58:56,140
ഞാൻ പറയുന്നത് കേട്ടോ?

733
00:58:56,920 --> 00:58:58,900
എനിക്ക് അത്തരത്തിലുള്ള ആക്‌സസ് ഇല്ല
പണം.

734
00:58:59,700 --> 00:59:02,420
ബുൾഷിറ്റ്. എൻ്റെ അച്ഛൻ ഒരു ടൺ ഉണ്ടാക്കുന്നു, നീയും
അവൻ്റെ ഭാര്യയാണ്.

735
00:59:03,240 --> 00:59:06,160
അതെ, അവൻ എനിക്കൊരിക്കലും പ്രവേശനം നൽകിയില്ല
അതിൻ്റെ.

736
00:59:06,380 --> 00:59:07,480
അവൾ സത്യമാണോ?

737
00:59:08,820 --> 00:59:10,120
എങ്ങനെ? എന്തുകൊണ്ട്?

738
00:59:10,590 --> 00:59:12,170
എങ്ങനെ, എന്തുകൊണ്ട് എന്നത് പ്രശ്നമല്ല.

739
00:59:12,410 --> 00:59:17,090
ശരി. ശരി, പണം എൻ്റെ ടിക്കറ്റ് തീർന്നിരിക്കുന്നു
ഇവിടെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിലേക്ക്, നിങ്ങളുടേതും അങ്ങനെ... ഞാൻ

740
00:59:17,090 --> 00:59:18,730
എനിക്കില്ലാത്തത് നിനക്ക് തരാൻ കഴിയില്ല.

741
00:59:18,950 --> 00:59:21,990
ശരി, അപ്പോൾ അച്ഛൻ ആയിരിക്കുമെന്ന് തോന്നുന്നു
ഒരു ചെറിയ കുടുംബ രഹസ്യം കേൾക്കുന്നു.

742
00:59:22,210 --> 00:59:23,430
ശരിക്കും? നിർത്തുക.

743
00:59:23,750 --> 00:59:24,750
നിങ്ങൾ നിർത്തൂ.

744
00:59:25,050 --> 00:59:26,410
നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല
കുറിച്ച്.

745
00:59:26,830 --> 00:59:27,830
ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

746
00:59:28,010 --> 00:59:31,990
നീ ചെയ്തിരിക്കണം. ശരി, എനിക്കില്ല. നിങ്ങൾക്ക് ഇല്ല
പണം എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു എന്ന ആശയം.

747
00:59:32,430 --> 00:59:35,230
ടൈലർ, കുഴപ്പമില്ല. എല്ലാം ശരിയാണ്. നിങ്ങൾ
അറിയാം, എനിക്ക് മനസ്സിലായി.

748
00:59:36,150 --> 00:59:37,530
ശരിക്കും? അതെ.

749
00:59:38,930 --> 00:59:39,930
ഒപ്പം...

750
00:59:40,430 --> 00:59:41,430
ഞാൻ എൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്യും.

751
00:59:42,250 --> 00:59:43,250
എല്ലാം ശരി.

752
00:59:43,950 --> 00:59:45,090
അപ്പോൾ ഇത് എങ്ങനെ സംഭവിക്കും?

753
00:59:45,470 --> 00:59:46,470
എനിക്ക് ഒരു ഐഡിയയുമില്ല.

754
00:59:47,010 --> 00:59:48,010
അത് കണ്ടുപിടിക്കുക.

755
00:59:48,630 --> 00:59:49,630
ശരി.

756
00:59:49,790 --> 00:59:50,790
ഞാൻ മുകളിലുണ്ടാകും.

757
00:59:54,010 --> 00:59:59,090
അവൾ അമിതമായി പ്രതികരിക്കാൻ വഴിയില്ല.
നമ്മൾ അവൾക്ക് ഇത്രയും പണം നൽകേണ്ടതില്ല.

758
00:59:59,130 --> 01:00:00,710
ആ പണം കിട്ടാൻ വഴിയില്ല. അത്
യുക്തിരഹിതമായ.

759
01:01:14,180 --> 01:01:15,380
ഓ, അതെ.

760
01:01:20,940 --> 01:01:22,160
നമുക്ക് സംസാരിക്കാനാവുമോ?

761
01:01:24,520 --> 01:01:25,660
ഇതാ വരുന്നു.

762
01:01:28,000 --> 01:01:29,000
ഞാൻ ഗൗരവത്തിലാണ്.

763
01:01:30,420 --> 01:01:31,680
എനിക്കൊരു ചോദ്യമുണ്ട്.

764
01:01:32,740 --> 01:01:38,820
ശരി, ചോദ്യം എന്താണെന്നതിനെ ആശ്രയിച്ച്,
എനിക്ക് ഉത്തരം ഉണ്ടായേക്കാം, ഇല്ലായിരിക്കാം.

765
01:01:39,100 --> 01:01:40,100
ശരി.

766
01:01:40,360 --> 01:01:42,260
ഞാൻ കേസ് അവതരിപ്പിക്കും.

767
01:01:47,660 --> 01:01:48,660
ഞങ്ങൾ ഇതാ.

768
01:01:49,000 --> 01:01:51,740
അതെ. പിന്നെ നിനക്ക് ഒരു ഭാര്യയുണ്ട്.

769
01:01:52,800 --> 01:01:53,820
തരത്തിലുള്ള.

770
01:01:54,320 --> 01:01:58,940
നിങ്ങൾ ഇവിടെ എൻ്റെ കൂടെയുണ്ട്.

771
01:01:59,560 --> 01:02:05,800
പിന്നെ? പിന്നെ... ഞാൻ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ
ഇതിനൊപ്പം?

772
01:02:06,860 --> 01:02:07,860
അതെ.

773
01:02:11,780 --> 01:02:15,980
എന്തായാലും, ഒരു കുട്ടി, ചെയ്തു, വളർന്നു,
വിജയിച്ചു.

774
01:02:16,920 --> 01:02:18,260
മറ്റേയാൾ ഏതാണ്ട് വാതിലിനു പുറത്താണ്.

775
01:02:19,720 --> 01:02:20,720
ഞാൻ പിന്തുടരുന്നു.

776
01:02:22,880 --> 01:02:26,940
നഗരത്തിൻ്റെ പ്രാന്തപ്രദേശങ്ങളേക്കാൾ എനിക്ക് നഗരമാണ് ഇഷ്ടം
ന്യൂജേഴ്‌സി.

777
01:02:27,180 --> 01:02:28,180
സത്യം.

778
01:02:32,060 --> 01:02:36,820
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വിവാഹത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടന്ന് ആകാത്തത്?
എൻ്റെ കൂടെ?

779
01:02:39,460 --> 01:02:40,560
അവൾക്ക് എന്നെ വേണം.

780
01:02:42,040 --> 01:02:43,040
ഗൗരവമായി?

781
01:02:49,200 --> 01:02:50,980
ഓ, നീ പറഞ്ഞു ഇനി ഒരിക്കലും സെക്‌സ് ചെയ്യില്ലെന്ന്.

782
01:02:51,640 --> 01:02:53,420
അതെ, സങ്കീർണ്ണമാണ്.

783
01:02:54,560 --> 01:02:55,700
നിങ്ങൾക്ക് അത് സങ്കീർണ്ണമാണ്.

784
01:02:57,140 --> 01:02:58,740
എനിക്ക് അത് വളരെ വ്യക്തമാണ്.

785
01:02:59,220 --> 01:03:00,740
ഞാൻ ഭയങ്കര ഭർത്താവായിരുന്നു.

786
01:03:00,960 --> 01:03:03,160
ഒരു നല്ല ഭർത്താവാകാൻ നിങ്ങൾ പദ്ധതിയിടുകയാണോ?
ഭാവിയിൽ അവളോട്?

787
01:03:03,360 --> 01:03:04,580
ഞാൻ അത് പറഞ്ഞില്ല. നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്?

788
01:03:08,260 --> 01:03:14,940
ഞാനിത് അവസാനിപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ പറയുന്നത്
അമണ്ടയോടൊപ്പം, എനിക്ക് വേണം

789
01:03:14,940 --> 01:03:17,880
എന്നെത്തന്നെ ശരിയാക്കാനുള്ള സമയം.

790
01:03:18,260 --> 01:03:18,919
ഞാൻ വിചാരിച്ചു...

791
01:03:18,920 --> 01:03:20,440
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ നന്നാക്കുകയായിരുന്നു.

792
01:04:01,879 --> 01:04:02,879
ശരി, അത് ഭയങ്കരമാണ്.

793
01:04:03,240 --> 01:04:04,680
എന്ത് പറയണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

794
01:04:06,080 --> 01:04:07,220
ഇനി എന്തെങ്കിലും ബാക്കിയുണ്ടോ?

795
01:04:08,460 --> 01:04:11,460
പ്രിയേ, എന്തെങ്കിലും ബാക്കിയുണ്ടെങ്കിൽ,
ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊന്ന് നൽകുമായിരുന്നു

796
01:04:11,460 --> 01:04:12,460
ദിവസം.

797
01:04:14,100 --> 01:04:16,080
ആ ജോലികളെല്ലാം ഞങ്ങൾ പിൻവലിച്ചു?

798
01:04:18,260 --> 01:04:20,220
എനിക്ക് കഴിയുന്നത് കൊണ്ട് നിങ്ങളെ സജ്ജീകരിക്കാൻ ഞാൻ ശ്രമിച്ചു.

799
01:04:21,640 --> 01:04:27,300
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വീടുണ്ടായിരുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് പണമുണ്ടായിരുന്നു, സ്വാതന്ത്ര്യം,
ഒരു കുടുംബം.

800
01:04:28,080 --> 01:04:29,880
ജെസ്, ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

801
01:04:32,240 --> 01:04:33,300
നീ ഇത് അവളെ കാണിച്ചോ?

802
01:04:35,980 --> 01:04:39,700
അത് ഒരു ഗുണവും ചെയ്യില്ല. അവൾ എന്നെ വെറുക്കുന്നു. ഒപ്പം
അവൾ ഇപ്പോൾ എന്നെ കൂടുതൽ വെറുക്കുന്നു.

803
01:04:40,520 --> 01:04:44,020
അതെ. ശരി, എന്തിന് ഞാൻ നിങ്ങളെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നില്ല
നിങ്ങൾ അവിടെ ഫോട്ടോഗ്രാഫറുമായി ചെയ്തു,

804
01:04:44,040 --> 01:04:46,760
പ്രത്യേകിച്ച് വക്കീൽ തെണ്ടിക്ക് ശേഷം.

805
01:04:47,760 --> 01:04:51,480
ഞാൻ എതിർക്കേണ്ടതായിരുന്നു. അതായത്, എനിക്ക് വയസ്സായി
നന്നായി അറിയാൻ മതി, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

806
01:04:52,260 --> 01:04:55,720
ശരി, മാംസം അത് ആഗ്രഹിക്കുന്നത് ആഗ്രഹിക്കുന്നു,
ശരിയാണോ?

807
01:04:56,660 --> 01:04:57,660
അതെ.

808
01:04:58,360 --> 01:04:59,520
കുറഞ്ഞത് നല്ലതായിരുന്നോ?

809
01:05:04,620 --> 01:05:05,820
അതെ. ശരി, നോക്കൂ, നിങ്ങൾ പോകൂ.

810
01:05:06,080 --> 01:05:08,600
നല്ലതായി തോന്നുന്ന എന്തും സംഭവിക്കും
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ചിലവാക്കുന്നു. അത് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

811
01:05:09,820 --> 01:05:13,820
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

812
01:05:19,780 --> 01:05:20,900
നീ വിശ്രമിക്കൂ, പ്രിയേ.

813
01:05:21,420 --> 01:05:22,420
ഞാൻ എന്തെങ്കിലും ആലോചിക്കാൻ പോകുന്നു.

814
01:05:23,720 --> 01:05:24,720
എന്തെങ്കിലും?

815
01:05:25,640 --> 01:05:26,640
അതെ.

816
01:05:30,440 --> 01:05:32,100
നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കാൻ പഠിക്കാൻ തുടങ്ങണം
എന്നെ.

817
01:05:34,350 --> 01:05:35,390
ഞാൻ എപ്പോഴെങ്കിലും നിന്നെ വേദനിപ്പിക്കുമോ?

818
01:05:37,770 --> 01:05:40,230
എല്ലാം സെൻ ആണ് കുഞ്ഞേ. അതെല്ലാം സെൻ ആണ്.

819
01:05:42,490 --> 01:05:43,490
ഓ, ജാസ്.

820
01:05:44,590 --> 01:05:46,270
ഞാൻ നിന്നെ വല്ലാതെ മിസ്സ് ചെയ്തു.

821
01:05:47,950 --> 01:05:49,110
ഞാനും നിന്നെ മിസ്സ് ചെയ്തു.

822
01:05:54,390 --> 01:05:54,870
നിങ്ങൾ

823
01:05:54,870 --> 01:06:01,970
അറിയുക,

824
01:06:02,010 --> 01:06:03,170
മാൻഡി, എനിക്ക് ഒരുപാട് നഷ്ടപ്പെട്ടു.

825
01:06:06,410 --> 01:06:11,830
പിന്നെ എനിക്കറിയാം എനിക്ക് അതെല്ലാം കിട്ടാൻ പോകുന്നില്ല
തിരികെ, പക്ഷേ... എനിക്ക് ഒന്ന് കിട്ടിയിരുന്നെങ്കിൽ

826
01:06:11,830 --> 01:06:12,830
ദിവസം.

827
01:06:16,150 --> 01:06:17,150
എന്ത്?

828
01:06:31,390 --> 01:06:32,950
ഞാൻ നിനക്ക് ഒരു കപ്പ് കാപ്പി ഉണ്ടാക്കി.

829
01:06:33,590 --> 01:06:34,590
ഓ.

830
01:06:37,290 --> 01:06:38,290
എനിക്ക് വേണമല്ലോ... നിൽക്കൂ.

831
01:06:39,250 --> 01:06:40,690
ക്ഷമിക്കണം എന്ന് പറയണമെന്നു മാത്രം.

832
01:06:42,050 --> 01:06:43,050
വേണ്ടി?

833
01:06:44,090 --> 01:06:48,250
ഇന്നലെ രാത്രി എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ഞാൻ വെറുതെ ആയിരുന്നു
എല്ലാത്തെക്കുറിച്ചും ചിന്തിക്കുന്നു.

834
01:06:49,230 --> 01:06:50,230
അതെ, എനിക്കറിയാം.

835
01:06:51,750 --> 01:06:52,750
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

836
01:06:53,470 --> 01:06:56,870
പക്ഷെ എനിക്ക് നിന്നോട് പറയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഐ
ശരിക്കും കഴിഞ്ഞില്ല, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

837
01:07:00,690 --> 01:07:02,030
കേൾക്കൂ, അത്...

838
01:07:04,270 --> 01:07:09,210
എനിക്കറിയാം, എൻ്റെ അച്ഛൻ, നിങ്ങൾക്കറിയാം, അവനാണ്
ഒരു വലിയ മനുഷ്യൻ, പക്ഷേ അവനും ആകാം

839
01:07:09,210 --> 01:07:10,210
ഫക്കിംഗ് ഡിക്ക്.

840
01:07:10,390 --> 01:07:11,388
അതെ.

841
01:07:11,390 --> 01:07:15,890
അതെ. പിന്നെ അത് എന്താണെന്ന് എനിക്ക് ഊഹിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല
അനുഭവിക്കുമായിരുന്നു

842
01:07:15,890 --> 01:07:21,510
ഈ വീട്ടിൽ തടവിലാക്കപ്പെട്ടു, പ്രത്യേകിച്ച്
നിങ്ങൾ കടന്നു പോയ എല്ലാത്തിനും ശേഷം.

843
01:07:21,730 --> 01:07:23,950
അത് ഒരിക്കലും ജയിലായിരുന്നില്ല, ശരിക്കും.

844
01:07:26,110 --> 01:07:27,190
ഞാൻ നിൻ്റെ അച്ഛനെ സ്നേഹിച്ചു.

845
01:07:28,730 --> 01:07:31,250
നിങ്ങളുടെ ഭ്രാന്തൻ സൈക്കോ സഹോദരിയെ ഞാൻ സ്നേഹിച്ചു.

846
01:07:31,770 --> 01:07:33,250
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

847
01:07:35,850 --> 01:07:36,850
അവൻ എപ്പോഴും നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

848
01:07:39,050 --> 01:07:40,630
അപ്പോൾ? ഓ, നോക്കൂ.

849
01:07:41,010 --> 01:07:42,850
നമ്മൾ ശരിക്കും സംസാരിക്കേണ്ട കാര്യമില്ല
എന്തും.

850
01:07:43,490 --> 01:07:44,990
ഞങ്ങൾ ചെയ്തത് മണ്ടത്തരമാണ്.

851
01:07:45,230 --> 01:07:48,590
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ നിർത്തുക. ഞങ്ങൾ അത് വിട്ടയച്ചു. ചെയ്യരുത്
ഇനി അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക.

852
01:07:49,190 --> 01:07:51,150
പിന്നെ അത് സംഭവിച്ചില്ല, ശരിക്കും. നന്നായി.

853
01:07:51,750 --> 01:07:53,010
തികച്ചും ശരി, ശരി?

854
01:07:57,170 --> 01:07:58,170
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.

855
01:07:58,590 --> 01:08:00,030
ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങൾ ജില്ലിയാണോ?

856
01:08:00,590 --> 01:08:03,010
അതെ. ഞാൻ അമാൻഡയുടെ സുഹൃത്താണ്.

857
01:08:03,230 --> 01:08:04,230
അവൾക്ക് സുഹൃത്തുക്കളുണ്ടോ?

858
01:08:04,610 --> 01:08:06,430
അതെ. വളരെക്കാലം മുമ്പ്.

859
01:08:07,310 --> 01:08:10,390
എന്തായാലും നിനക്ക് കുറച്ച് ഉണ്ടെന്ന് അവൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു
അവൻ പരിഹരിക്കുന്ന പ്രശ്നം. ഞാൻ കരുതുന്നു ഞാൻ

860
01:08:10,390 --> 01:08:11,390
അതിൽ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ കഴിയും.

861
01:08:12,970 --> 01:08:15,450
അതെ, നിങ്ങളുടെ വെള്ള വാനിൽ കുറച്ച് മിഠായിയുമായി
ഒപ്പം നായ്ക്കുട്ടികളും.

862
01:08:16,770 --> 01:08:17,770
ഇവിടെ, നീൽ.

863
01:08:17,810 --> 01:08:19,470
നിങ്ങൾ നടന്ന് സംസാരിച്ചാൽ മതി.

864
01:08:19,870 --> 01:08:20,870
ഒന്നുരണ്ടു മിനിറ്റ്.

865
01:08:27,670 --> 01:08:28,670
എല്ലാം ശരി.

866
01:08:29,290 --> 01:08:30,290
നിങ്ങൾക്ക് ഈ വഴി വേണോ?

867
01:08:31,810 --> 01:08:32,810
നന്നായി.

868
01:08:38,220 --> 01:08:39,220
അമണ്ട, കാത്തിരിക്കൂ.

869
01:08:40,240 --> 01:08:41,300
ഞെട്ടിപ്പോയി കേട്ടോ.

870
01:08:41,720 --> 01:08:44,020
എല്ലാം. പക്ഷെ അത് കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

871
01:08:44,760 --> 01:08:46,500
നിങ്ങൾ കടന്നു പോയത് ശരിയല്ല.

872
01:08:47,160 --> 01:08:50,939
മാത്രമല്ല അത് അറിഞ്ഞാൽ മതി
ഒന്നും മാറ്റില്ല.

873
01:08:53,120 --> 01:08:54,120
നന്ദി.

874
01:08:54,660 --> 01:08:55,660
ദയവായി.

875
01:08:59,160 --> 01:09:01,359
നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കണം, അങ്ങനെയല്ല
ഒരു കാര്യം മാറ്റുക.

876
01:09:02,439 --> 01:09:05,140
വാസ്തവത്തിൽ, ഇത് വിപരീതമാണ്. അത്
എനിക്ക് നിന്നെ നന്നായി അറിയാവുന്നതുപോലെ.

877
01:09:05,880 --> 01:09:06,880
ശരിക്കും? അതെ.

878
01:09:37,609 --> 01:09:39,130
വളരെക്കാലം. അവൾ ഇപ്പോൾ വളരെ വ്യത്യസ്തയാണ്.

879
01:09:40,050 --> 01:09:42,430
ശരി, പക്ഷേ എന്ത്? എനിക്ക് ശരിക്കും ഇല്ല
പരിചരണം.

880
01:09:42,670 --> 01:09:43,729
ശരി, അപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളെ ധൈര്യപ്പെടുത്തുന്നു.

881
01:09:44,090 --> 01:09:45,710
നിനക്ക് എന്നെ ധൈര്യമുണ്ടോ? അതെ, ഞാൻ നിന്നെ ധൈര്യപ്പെടുത്തുന്നു.

882
01:09:46,189 --> 01:09:47,189
നിങ്ങൾ ഒരു കടുംപിടുത്തക്കാരനാണ്, അല്ലേ?

883
01:09:48,170 --> 01:09:49,390
അവളുടെ കലയിലേക്ക് പോയി നോക്കൂ.

884
01:09:51,130 --> 01:09:54,570
അതായത്, അവൾ എന്നെ ചിത്രത്തിലെ ചിത്രങ്ങൾ കാണിച്ചു
ഫോൺ, പക്ഷേ നിങ്ങൾ സ്വയം കാണണം.

885
01:09:55,190 --> 01:09:58,050
ശരി, ആ മുഷിഞ്ഞതിൽ എന്തായിരിക്കാം
-അതിനേക്കാൾ വിലയുള്ള കഴുത സ്കെച്ച്ബുക്ക്

886
01:09:58,050 --> 01:09:59,110
$500,000?

887
01:10:01,030 --> 01:10:04,830
നിനക്കറിയാമോ, കുട്ടി, ലോകം നോക്കാൻ പോകുന്നു
കണ്ണ് തുറക്കുമ്പോൾ ഒരുപാട് വ്യത്യസ്തമാണ്.

888
01:10:06,110 --> 01:10:07,110
നീ ഒന്ന് നോക്കിയാലോ?

889
01:10:07,610 --> 01:10:09,910
ഡിച്ച് സ്കൂൾ, അല്ലേ? അതാണ് അവർ
എന്തായാലും നിങ്ങളിൽ നിന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുക.

890
01:10:10,970 --> 01:10:12,890
നിങ്ങൾ സ്വയം ഒരു ഉപകാരം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്
ഇവിടെ.

891
01:10:15,990 --> 01:10:16,990
നന്നായി.

892
01:10:17,610 --> 01:10:18,610
എന്തുതന്നെയായാലും.

893
01:10:20,730 --> 01:10:21,730
നിങ്ങളുമായി നല്ല ചാറ്റ്.

894
01:10:35,830 --> 01:10:36,830
എന്നെ കാണിക്കുക.

895
01:10:36,970 --> 01:10:42,390
നീയെന്താ എന്നെ കാണിക്കാത്തത്

896
01:10:42,390 --> 01:10:52,690
ചെയ്തു

897
01:10:52,690 --> 01:10:58,310
ഇതെല്ലാം എന്തുകൊണ്ട്

898
01:10:58,310 --> 01:11:03,770
കാരണം എന്തുകൊണ്ട് ഇല്ല

899
01:11:06,120 --> 01:11:07,120
എന്നോട് പറയൂ.

900
01:11:09,140 --> 01:11:12,920
കാരണം ഞാൻ നിന്നെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു.

901
01:11:15,020 --> 01:11:18,420
പിന്നെ ഞാൻ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ചത് അത് പറയുക മാത്രമാണ്
നീയും എന്നെ സ്നേഹിക്കും.

902
01:11:23,800 --> 01:11:27,700
ഞാൻ എപ്പോഴും കരുതിയത് നിങ്ങളാണ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ എന്നാണ്
ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത സുന്ദരിയായ പെൺകുട്ടി.

903
01:11:27,940 --> 01:11:29,360
പിന്നെ നിൻ്റെ അമ്മയാകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

904
01:11:29,980 --> 01:11:31,420
പക്ഷേ നീയെന്നെ വെറുക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം.

905
01:11:32,880 --> 01:11:37,340
പിന്നെ എനിക്ക് അടുത്തെത്താനുള്ള ഒരേയൊരു വഴി
എനിക്കുവേണ്ടി നിന്നെ പുനർനിർമ്മിക്കുക എന്നതായിരുന്നു നിനക്ക്.

906
01:11:39,540 --> 01:11:43,680
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ പ്രായമായപ്പോൾ, എനിക്ക് അങ്ങനെ തോന്നി
നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു, അത് വളരെ ഭയാനകമാണ്

907
01:11:43,680 --> 01:11:47,220
തോന്നൽ, ഞാൻ നിന്നെ രക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
എന്നാൽ നിങ്ങൾ എന്നെ വെറുക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം.

908
01:11:48,140 --> 01:11:49,600
ഞാനില്ല. എന്ത്?

909
01:11:51,660 --> 01:11:55,940
അമാൻഡ, ഞാൻ നിന്നെ വെറുക്കുന്നില്ല.

910
01:11:56,960 --> 01:11:57,960
പിന്നെ എന്തിന്?

911
01:11:59,300 --> 01:12:00,800
നിങ്ങൾ എന്നെ വെറുക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

912
01:12:03,400 --> 01:12:08,840
ദൈവമേ, നീ വളരെ സുന്ദരിയാണ്, മാലാഖ. എനിക്ക് കഴിഞ്ഞു
നിന്നെ ഒരിക്കലും വെറുക്കരുത്. പക്ഷെ ഞാൻ ഭയങ്കരനാണ്. ഇല്ല, ഇല്ല.

913
01:12:09,900 --> 01:12:13,940
നിങ്ങൾക്ക് പരിക്കേറ്റു. ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. ഞാൻ ശരിക്കും ചെയ്യുന്നു.
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ എനിക്കറിയാം

914
01:12:13,940 --> 01:12:15,140
ഒരുപക്ഷേ തിരിച്ചറിയാൻ.

915
01:12:18,860 --> 01:12:19,860
ഞാൻ ജാസിനെ കണ്ടു.

916
01:12:20,720 --> 01:12:27,720
ദൈവമേ. ജാസ് എന്നോട് എല്ലാം പറഞ്ഞു, ഞാനും
നന്നായി ചെയ്യാൻ കഴിയും. ശരി? ഞാൻ പ്രതിജ്ഞയെടുക്കുന്നു. ഇല്ല, ഇല്ല. ഐ

917
01:12:27,720 --> 01:12:28,900
നിങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്യേണ്ടതില്ല.

918
01:12:29,600 --> 01:12:30,840
നിങ്ങൾ നിങ്ങളായിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

919
01:12:33,840 --> 01:12:39,260
ഞാൻ ആരാണെന്ന് നിനക്ക് വെറുപ്പില്ലേ? ഇല്ല, എനിക്ക് കഴിയുമായിരുന്നു
നിന്നെ ഒരിക്കലും വെറുക്കരുത്. നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് വെറുതെയാണ്

920
01:12:39,260 --> 01:12:40,260
നിനക്ക് കഴിയും പ്രിയേ.

921
01:12:40,980 --> 01:12:44,140
എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയാണ് എന്നോട് ഇത്ര നല്ലവരാകാൻ കഴിയുന്നത്
ഞാൻ വലിച്ചിഴച്ചത്? ജൂലി,

922
01:12:44,140 --> 01:12:47,440
എനിക്ക് ഉണ്ടായിട്ടുള്ള ഒരേയൊരു കുട്ടി നീയാണ്.

923
01:12:52,680 --> 01:12:54,760
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും അങ്ങനെ തോന്നുന്നുണ്ടോ?

924
01:12:58,280 --> 01:13:02,120
ജൂലി, എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നതെല്ലാം ഞാൻ ചെയ്യും
നിങ്ങളെ സഹായിക്കൂ.

925
01:13:03,180 --> 01:13:04,180
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

926
01:13:08,320 --> 01:13:10,060
ഞാൻ നിന്നെ വെറുക്കുന്നു, കുഞ്ഞേ.

927
01:13:11,200 --> 01:13:15,020
ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചത് അനുവദിക്കുക എന്നതായിരുന്നു
നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

928
01:13:48,970 --> 01:13:49,970
എല്ലാം നല്ലതാണോ?

929
01:13:52,130 --> 01:13:54,230
അതെ, എൻ്റെ മകൻ ബെർലിനിലേക്ക് പോകുന്നു
ഇന്ന്.

930
01:13:55,570 --> 01:13:57,130
ഞാൻ അവനെ യാത്രയാക്കാൻ പോകുന്നു
ശരിയായി.

931
01:13:58,390 --> 01:14:00,450
കുറച്ച് ചെലവഴിക്കാൻ പോകുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി
ഒരുമിച്ച് ദിവസങ്ങൾ.

932
01:14:01,510 --> 01:14:02,510
നോക്കൂ,

933
01:14:02,590 --> 01:14:05,890
എൻ്റെ മകൻ ഒരു മുതിർന്നയാളാണ്, പക്ഷേ അവൻ ഇപ്പോഴും എൻ്റേതാണ്
കുട്ടി. അവൻ കൂടുതൽ നേരം നിൽക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

934
01:14:06,730 --> 01:14:09,070
അതിനുള്ള അവസരം ഞാൻ നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ പോകുന്നില്ല
അവനെ ശരിയായി കാണൂ.

935
01:14:21,990 --> 01:14:22,990
നിങ്ങളുടെ യാത്രയിൽ ആവേശമുണ്ടോ?

936
01:14:24,870 --> 01:14:28,210
ഞാൻ ഒരുപക്ഷേ.

937
01:14:29,550 --> 01:14:32,990
ഷോ അൽപ്പം ആയിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
എല്ലാവരേയും അപേക്ഷിച്ച് അൽപ്പം ക്ഷീണം

938
01:14:32,990 --> 01:14:35,370
ഞങ്ങൾ അനുഭവിച്ച നാടകവും ആവേശവും.

939
01:14:37,390 --> 01:14:40,530
എന്നിരുന്നാലും, ഇത് ഒരു നല്ല അവധിക്കാലമായിരിക്കും, നിങ്ങൾ
അറിയുമോ?

940
01:14:43,410 --> 01:14:50,230
അത് ആയിരിക്കും

941
01:14:50,230 --> 01:14:51,230
അത്ഭുതകരമായ.

942
01:14:53,540 --> 01:14:54,540
എന്ത്?

943
01:14:56,020 --> 01:14:59,560
ഞാൻ വിചാരിക്കുന്നു നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത്... ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?

944
01:15:01,500 --> 01:15:02,500
എനിക്കൊപ്പം വരിക.

945
01:15:02,900 --> 01:15:03,900
എന്ത്?

946
01:15:04,340 --> 01:15:05,340
എനിക്കൊപ്പം വരിക.

947
01:15:07,300 --> 01:15:08,300
ഞാൻ വേണോ?

948
01:15:12,080 --> 01:15:13,080
എനിക്ക് പറ്റില്ല.

949
01:15:13,340 --> 01:15:14,580
ജിലിക്ക് സുഖമായിരിക്കും.

950
01:15:18,400 --> 01:15:19,400
ആലോചിച്ചു നോക്കൂ.

951
01:15:30,670 --> 01:15:31,670
അവളെ പരിശോധിക്കാൻ പോകണോ?

952
01:15:42,830 --> 01:15:45,990
സുഹൃത്തേ, നിങ്ങൾ വീണ്ടും പോകുന്നു. നീ പറഞ്ഞു സുഹൃത്തേ
സംഗീതം. നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും പറഞ്ഞു

953
01:15:45,990 --> 01:15:50,230
ചങ്ങാതി സംഗീതം. നിങ്ങൾ കുഴപ്പത്തിലായിരുന്നില്ലെങ്കിൽ,
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഞങ്ങൾക്ക് അത് പൂർണ്ണമായും ചെയ്യാൻ കഴിയും

954
01:15:50,230 --> 01:15:53,630
നിങ്ങൾ ഒരു പോലെ വിട്ടാൽ കുഴപ്പമില്ല
ആഴ്ച.

955
01:15:54,030 --> 01:15:57,390
നിങ്ങൾക്കാകും. അതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ നിങ്ങൾ നഷ്‌ടപ്പെട്ടു.
ആ ആശയം ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

956
01:15:57,610 --> 01:15:58,349
ശരി എനിക്കറിയാം?

957
01:15:58,350 --> 01:16:00,510
അവളാണെന്ന് അവർ ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ടാകില്ല
പോയി.

958
01:16:00,750 --> 01:16:01,750
നീ തമാശ പറയുകയാണോ?

959
01:16:01,890 --> 01:16:05,570
ഒരു മാനസിക പിരിമുറുക്കമോ മറ്റോ എനിക്കുണ്ടായി.

960
01:16:06,030 --> 01:16:07,030
ഓ.

961
01:16:07,210 --> 01:16:08,550
അതെ, നമുക്കൊരു കാര്യം ഉണ്ടാക്കാം.

962
01:16:08,810 --> 01:16:10,190
ഞങ്ങൾക്ക് അത് പൂർണ്ണമായും ചെയ്യാൻ കഴിയും.

963
01:16:10,890 --> 01:16:12,610
എല്ലാവർക്കും സന്തോഷവും ശാന്തതയും.

964
01:16:13,070 --> 01:16:19,110
ഒരു മുതിർന്ന മനുഷ്യൻ്റെ ഹൃദയം ഉരുകാൻ മതി.

965
01:16:21,090 --> 01:16:22,090
ശരി.

966
01:16:22,870 --> 01:16:25,270
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ചുംബനം ലഭിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
എയർപോർട്ടിലേക്ക് പോകണോ?

967
01:16:25,710 --> 01:16:26,710
ഞാൻ ഒരു സവാരി എടുക്കാം.

968
01:16:26,830 --> 01:16:27,608
എന്ത് സമയം?

969
01:16:27,610 --> 01:16:29,430
11 മണി. ചെയ്തു. എല്ലാം ശരി.

970
01:16:30,610 --> 01:16:31,610
ചീകിയുള്ള കുരങ്ങുകൾ.

971
01:16:33,010 --> 01:16:34,010
മധുരം.

972
01:16:35,510 --> 01:16:36,030
ചെറിയ

973
01:16:36,030 --> 01:16:43,150
സഹോദരി.

974
01:16:44,130 --> 01:16:45,130
നല്ലത്.

975
01:16:46,950 --> 01:16:49,050
ഞാൻ ശ്രമിക്കാം. ഇനി മൂന്നിൽ കാണാം
വർഷങ്ങൾ.

976
01:16:57,200 --> 01:16:58,480
ദയവായി എൻ്റെ ഓഫർ പരിഗണിക്കുക.

977
01:16:59,880 --> 01:17:00,880
മം-ഹും.

978
01:17:02,280 --> 01:17:03,280
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

979
01:17:03,700 --> 01:17:04,700
മുമ്പ് വേണ്ടി.

980
01:17:05,600 --> 01:17:06,700
അത് മനസ്സിലാക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ.

981
01:17:08,540 --> 01:17:10,400
നിങ്ങൾ അങ്ങനെ മനസ്സിലാക്കുന്നത് നിർത്തണം.

982
01:17:12,640 --> 01:17:13,660
അതൊരു പ്രക്രിയയാണ്.

983
01:17:14,540 --> 01:17:16,760
നിനക്ക് ഒരു ദിവസം കിട്ടും. ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

984
01:17:18,680 --> 01:17:19,820
ഞാൻ നിന്നെ മിസ്സ് ചെയ്യും.

985
01:17:20,160 --> 01:17:21,660
ഞാനും നിന്നെ മിസ്സ് ചെയ്യും.

986
01:17:22,120 --> 01:17:23,120
വളരെയധികം.

987
01:17:23,400 --> 01:17:24,400
ഉം...

988
01:17:29,040 --> 01:17:31,060
ഞാൻ ഇപ്പൊ കണ്ടത് എന്ത് വിഡ്ഢിത്തമാണ്?

989
01:17:34,500 --> 01:17:35,940
നീ അവളുടെ വായിൽ ചുംബിച്ചോ?

990
01:17:38,380 --> 01:17:39,380
നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത്.

991
01:17:40,000 --> 01:17:41,180
അതുകൊണ്ട് ആരെങ്കിലും ചെയ്യണം.

992
01:18:05,680 --> 01:18:07,360
ഓ, വന്നതിന് വളരെ നന്ദി.

993
01:18:07,700 --> 01:18:09,260
ഓ, ഞങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നതിൽ വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്.

994
01:18:09,540 --> 01:18:13,320
എൻ്റെ കൂടെ കുറച്ച് സമയം ചിലവഴിക്കാൻ ഞാൻ ആവേശത്തിലാണ്
കൊച്ചുമകൾ.

995
01:18:13,760 --> 01:18:14,599
ഓ, മുളക്.

996
01:18:14,600 --> 01:18:16,060
ചില്ലി, എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ ഇവിടെയുണ്ട്.

997
01:18:16,340 --> 01:18:17,340
ഹായ്.

998
01:18:17,760 --> 01:18:18,860
ഇതാ അവൾ വരുന്നു.

999
01:18:19,260 --> 01:18:20,260
ഓ.

1000
01:18:20,540 --> 01:18:22,180
ഹായ്. ഹായ്,

1001
01:18:23,740 --> 01:18:29,100
പ്രിയേ. ഓ, എൻ്റെ പ്രിയേ. കാണാൻ വളരെ മനോഹരം
നിങ്ങൾ. നിങ്ങൾ മനോഹരമായി കാണപ്പെടുന്നു.

1002
01:18:29,600 --> 01:18:30,700
നിങ്ങൾ സുന്ദരിയായി കാണപ്പെടുന്നു.

1003
01:18:31,120 --> 01:18:32,760
ഞാൻ ഏകദേശം ഒരു സമയത്തേക്ക് മാത്രമേ പോകുകയുള്ളൂ
ആഴ്ച.

1004
01:18:32,990 --> 01:18:35,930
ഒരുപക്ഷേ. എനിക്കറിയില്ല. ഒരുപക്ഷേ കൂടുതൽ.
നിങ്ങൾ യൂറോപ്പിൽ എവിടെ പോകുന്നു?

1005
01:18:37,070 --> 01:18:38,270
ജർമ്മനി. ജർമ്മനിയോ?

1006
01:18:38,610 --> 01:18:40,370
അതെ. അവൾ തനിച്ചാണ് എന്നെ ഇവിടെ നയിക്കുന്നത്.

1007
01:18:40,650 --> 01:18:41,650
അല്ല, നീ അവരുടെ കൂടെയാണോ?

1008
01:18:43,090 --> 01:18:44,310
നമുക്ക് നല്ല സമയം കിട്ടാൻ പോകുന്നു.

1009
01:18:44,910 --> 01:18:46,570
വിഷമിക്കേണ്ട.

1010
01:18:47,450 --> 01:18:50,250
എനിക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകണം. അതെ, ഞാൻ
നിങ്ങൾ യൂറോപ്പിൽ സജ്ജമാകുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. എല്ലാം

1011
01:18:50,250 --> 01:18:52,790
ശരിയാണ്. സുഹൃത്തുക്കളേ, നല്ല സമയം ആസ്വദിക്കൂ.
ഞങ്ങൾ ഒരു ചെറിയ പ്രഭാതഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ പോകുന്നു.

1012
01:18:52,790 --> 01:18:53,850
ചെറിയ പാൻകേക്ക് പ്രഭാതഭക്ഷണം.

1013
01:18:54,430 --> 01:18:56,030
ഓ, നിങ്ങൾ ഭാഗ്യവാനാണ്.

1014
01:18:56,450 --> 01:18:58,930
ഞാൻ നിന്നെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു, ആഷ്ലി.

1015
01:18:59,910 --> 01:19:00,910
പിന്നെ കാണാം.

1016
01:19:01,210 --> 01:19:02,210
വിട.

1017
01:19:02,890 --> 01:19:05,910
നന്നാവുക, ശരി? അവ ആസ്വദിക്കൂ. അവർ
ഇവിടെ വന്നതിൽ ശരിക്കും ആവേശമുണ്ട്.

1018
01:19:06,650 --> 01:19:08,110
തമാശയുള്ള. ധാരാളം ചിത്രങ്ങൾ എടുക്കുക.

1019
01:19:08,310 --> 01:19:09,310
ഞാൻ ചെയ്യുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

1020
01:19:09,810 --> 01:19:10,810
ഞാൻ നിന്നെ വിളിക്കാം.

1021
01:19:10,910 --> 01:19:11,910
നല്ലത്.

1022
01:19:12,830 --> 01:19:13,830
വാഗ്ദാനങ്ങളൊന്നുമില്ല.

1023
01:19:52,090 --> 01:19:53,490
ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു